The beating sun and alcoholic haze combine to quickly put you to sleep.
灼灼的烈日加上酒精的迷雾会让你迅速地睡着。
Standby, or sleep, mode, gets you back to work more quickly, because the machine never completely shuts down.
待机或休眠状态会让你更迅速地重新投入工作，因为电脑并未完全关机。
When you sleep for long periods of time, your body temperature doesn't rise as quickly in the morning.
当你睡了很长一段时间，你的体温不会在早晨上升得很快。
If you have problems such as snoring, sleep apnea, etc., seek medical assistance as quickly as possible.
如果你有打呼噜、呼吸暂停等情况，尽快到医院就医。
How many times have you struggled with a complicated Windows issue at 1:00 AM, only to quickly solve it the next morning after getting some sleep and a decent breakfast?
多少次你曾与一个Windows问题奋勇斗争至凌晨1点，只是为了能睡上一会、吃个像样的早餐，并在次日早上能迅速解决问题？
You may feel tired enough to fall asleep anywhere, but sleep researchers find that these controllable factors play a huge role in how easily and quickly people can fall asleep.
也许你累到哪里都能入睡，但睡眠研究人员发觉这些可控因素很大程度决定你是否可以轻松快速入睡。
Because your brain's "inbox" has limited space and only sleep can clear it out, you'll hit the limit of how much you can take in pretty quickly if you study for hours at a time.
因为你大脑脑“收件箱”的空间是有限的，只能在睡觉时清空，所以如果你选择一次性快速学一堆知识的话，最终能够掌握的也很有限。
It should help you go to sleep quickly, but you'll be likely to wake up a few times in the night.
虽然喝酒可以让你很快入睡，但是在夜里你可能会醒来好几次。
During one of these waking Windows, you may move around, sit up to look at the clock, then drift quickly back to sleep.
在这段时间内，你可能会辗转反侧，坐起来看看钟，然后就很快重回梦乡。
Then, if you wake in the middle of the night and your mind starts going, you can quickly transfer the to-do list to the page, returning to sleep knowing you "caught" those thoughts.
这样万一你在半夜醒来，脑子又闲不住了，你能很快把想到要做的事记下来，然后放心地回去睡觉。
"No, of course I didn't," said Harry quickly. "Dobby, you can sleep, all right?"
“当然没有，”哈利忙说，“多比，你可以睡觉，对不对？”
That depends on how much sleep you get but dreams leave fragile memories. They fade quickly.
这要取决于你一晚睡多长时间，梦境会留下一些若有若无的记忆，而且很快会淡忘。
In fact, if you respond quickly and warmly to your baby's crying, he will tend to cry less and sleep more at night.
实际上，你如果经可能快的和温暖的对待你宝宝的哭泣，她比较可能在夜晚哭得更少，以及睡得更多。
In fact, if you respond quickly and warmly to your baby's crying, he will tend to cry less and sleep more at night.
实际上，你如果经可能快的和温暖的对待你宝宝的哭泣，她比较可能在夜晚哭得更少，以及睡得更多。
应用推荐