All night long you must sing to me, and my thorn must pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
你必须整夜对我歌唱，我的刺必须刺穿你的心，你的生命之血必须流进我的血管，成为我的血液。
All night long you must sing to me, and the thorn must Pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
整个晚上，你都要对我唱歌，我的刺必须要刺穿你的心脏。你赖以生存的鲜血必须要流进我的血管中，成为我的血。
"You never sing enough," she added. Her smile to me was effortful and pinched.
“你从来就不多唱几句，”她又说，冲我微笑一下，显得牵强而痛苦。
Sit quite still and don't talk: but you may sing a song, if you can sing; or you may say a nice long interesting ballad — one of those you promised to teach me: or a story.
静静地坐着，别说话：可要是你能唱歌也可以唱个歌；或者你可以说一首又长又好又有趣的歌谣——你答应过教我的；或者讲个故事。
Mama is making a cake for me for tonight, and when Papa comes home everybody will sing happy birthday, happy birthday to you.
妈妈正在为我做晚餐蛋糕。等爸爸回来，所有人都会给我唱生日快乐歌。
为你为我歌唱。
Confess to me all that lies between us, all that lies between you and me. We are the boxers in the ring. We are the bells that never sing.
向我忏悔我们之间的一切，你和我之间的一切。我们是听到铃声的拳击手。我们是永不会歌唱的铃铛。
The first rhyme she learned was:“Now I know my ABCs, won’t you come and sing with me?”
她最早学会的一段押韵词是：“我已学会了字母，何不一同来歌舞？”
All night long you must sing to me, and the thorn must Pierce your heart, and your life-blood must flow into me veins, and become mine.
你要为我歌唱整个夜晚，我的刺必须穿透你的心脏，你的生命之血将流入我的叶脉，成为我的血液。
I will go when you call me. Sing your song, Liberty, and I will follow.
你召唤我的时候，我会坚定前行。歌唱吧，自由，然后，我会追随。
You can't sing and dance, what do you want me to say?
你不能唱，也不能跳，让我说你什么好呢？
You are a very strange creature by way of a friend! -always wanting me to play and sing before anybody and everybody!
作为一个朋友你真是一个奇怪的人——总是希望我在任何人和所有人面前弹奏和唱歌！
Sing it if youre with me all you boys and all you girls.
唱它，如果你是我所有的男孩和所有你的女孩。
So after my talk the group took the time to bring out a big chocolate birthday cake and sing me happy birthday. I was so touched I teared up, to tell you the truth.
有一些人知道我过几天就是我的生日，所以在演讲后，这些人拿出一个大大的巧克力生日蛋糕并且为我唱生日歌。
You have never heard me sing before. And how am I a bad waiter?
你又没有听过我唱歌，我怎么就不是个好服务员了？
Do you feel me, baby, I am still alone again for your touch, and now I sing a song for you.
你能感受到我妈，宝贝，我仍孤独地在这里等你，现在我为你唱首歌。
And when you smiled, you made me feel like I could sing along.
当你微笑时，你让我觉得好像我能一直唱下去。
You sang to me in the ecstasies of my life and I forgot to sing to you.
你在我生命的狂欢时分曾经对我歌唱，可我竟忘了给你和上一曲。
The story about me is even sadder than the common stories you have heard, but now I'm much wiser, and I'm going to sing the song to you so that you will not repeat the mistake I made.
我的故事比你听过的更悲惨，但我现在聪明多了。所以，我要唱这首歌给你们听。你们将来就不会和我犯同样的错。
Refresh yourself in My holy Presence. Speak or sing praises to Me, and My Face will shine radiantly upon you.
在我圣洁的同在中振奋精神，和我交谈或是赞美我，我要用我的脸光照你。
Actually, I can do both soprano and alto but the director asked me to sing alto for the next perforAce. What about you.
事实上，我可以唱女低音，也可以唱女高音，不过指挥要我下次表演唱女低音，你呢？
If in the twilight of memory we should meet once more, we shall speak again together and you shall sing to me a deeper song.
假如我们在记忆的暮色里重逢，我们将再度倾谈，你们将为我唱一首更深情的歌。
As a child, she once told me, "You made a face like Mama just now," and another time, she cried when I sang her a song our mother used to sing.
她小时候曾经告诉过我：“你刚做的表情好像妈妈。”还有一次，我为她唱一首母亲曾唱过的歌，她哭了。
As a child, she once told me, "You made a face like Mama just now," and another time, she cried when I sang her a song our mother used to sing.
她小时候曾经告诉过我：“你刚做的表情好像妈妈。”还有一次，我为她唱一首母亲曾唱过的歌，她哭了。
应用推荐