Despite not knowing all the ins and outs of rules, there are a few you should keep on hand.
尽管不需要了解规则的所有细节，但是有些规则是应该熟悉的。
You should keep on dreaming as ever as you can, never giving up as you like when faced with any difficulties.
心中有梦想就要一如既往，不能遇到困难说放就放。
Not only you should keep on trying, you should also do it with the same level of enthusiasm as when you first began.
你不仅要不断尝试，还要保持住最开始的那种热情的状态。
If you want to achieve something in writing, you must maintain a passion that's one foot deep. In other words, you should keep on writing until your rejected manuscripts accumulate to one foot thick.
他告诉学生：“如果想在写作上有所建树，就要保持一尺深的热爱，也就是说，坚持写完一尺厚废稿。”
To keep safe in terms of an earthquake, you should remain at a spot in your room where nothing may fall on you.
为了在地震来临时保持安全，你应该待在房间里的一个地方，确保不会有坠落物砸到你。
You should carry on and keep steady even though your hope doesn't come true.
即使你的希望落空，也要坚定沉着。
"While travelling, you should keep notes on the things you see and do. Otherwise, you will forget them some day," he explained.
“旅行时，你应该记录下你看到的和做的事情。否则，你总有一天会忘记它们的。”他解释道。
If you keep on writing for three years, every day, you should be strong.
如果你在三年间内每天都写作，你就必须要强壮。
Keep in mind that you can and should draw on all the elements of the course.
想着你可以并且应该把课程中的内容都抽取出来。
As a developer, you should keep a few points in mind on mapping simple XML types.
作为一名开发者，在映射简单xml类型时，您应该记住以下几点。
Positive in, positive out: You should read the paper to keep up on what is going on, but stay away from the crime stats, bankruptcy filings, and the like.
营造良好正面的环境：你要看报纸，了解正在发生的时事，但要远离犯罪统计，企业破产申报等消息。
You should still keep in mind that on the logical level the KTOKD column in the KNA1 table is connected to the check table T077D, not its text table T077X.
您应该始终在逻辑层面上记住KNA1表上的ktokd列，它连接检查表t 077d，而不是其文本表t 077x。
While you theatergoing butterflies out there keep nattering on about the Tonys — who will win, who should win, and so on — I have been focused on an issue of far greater momentousness and urgency.
当你们这些剧院的疯狂粉丝正在闲扯谁得了托尼奖，谁应该赢等等等等的时候，我已经开始关注于一个更重要更紧急的问题。
It might still look great on a young person, but, to keep it healthy, you should apply thorough care and use regular skin or beauty treatment with natural masks and moisturizers.
年轻时可能看上去很好，但是为了保持健康，你应该利用多加保护并且使用常规皮肤或美容护理，比如自然面膜和保湿面膜。
It should keep you focused on what's important for you.
它能保证你专注在对你重要的事情上。
In this scenario, a full software development lifecycle cost analysis is not required, but you should keep an eye on the capability-maturity models (CMM) of the process if you can.
这种情况下不需要完整的软件开发生命周期成本分析，但是如果可能的话应关注此过程中的能力成熟度模型(CMM)。
Rather than a financial penalty, if you fail, you have to broadcast that failure to everybody. The shame itself should help keep you on track.
如果你失败了，那么所有人都会知道，比起金钱上的惩罚来，单单为了避免失败引起的羞耻感，都会激励你坚持下去。
First, and this is nothing new, you should always keep your eye firmly on business needs, not technology needs.
首先，这不是什么新的东西，您应该总是紧盯商业需求，而不是技术需求。
Then, add the compliment to your positive feedback journal, which you should keep in a handy place for quick reference on those dark days when negativity threatens to envelop you.
然后，把这些赞美填加到你记录积极反馈的日记簿里，让这个日记簿放在随手可及的地方，以便在那些消极情绪笼罩的暗日里即时翻阅，为自己打气。
You should also keep tabs on any message boards and blogs you can find that focus on your area (or similar areas).
你应该密切关注任何你能找到的，专注于你所在的领域(或相关领域)的留言板和博客。
Should you keep it in your bag, on your belt, in your pants or shirt pocket?
应该把手机放在哪，包里、衣服口袋，还是挂在腰带上？
This is certainly not to say that you should allow yourself to be treated like a doormat by your wife, but you should keep in mind that there is not one person on this planet who is perfect.
当然，这并不是说，可以让你的妻子不把你当人对待，而是让你明白世界上并不存在一个完美的人。
You should keep your movements on the horizon, or the audience will see a disorderly performance.
你们几个的动作要保持在一个水平面上，否则台下看到的演出就是混乱的。
This may change, however, so you should definitely keep an eye on Google's tools.
但是，这一情况可能会改变，因此您应该继续关注Google的工具。
This may change, however, so you should definitely keep an eye on Google's tools.
但是，这一情况可能会改变，因此您应该继续关注Google的工具。
应用推荐