You're joking. Are you serious?
你在开玩笑吧。你是认真的吗？
Were you serious, or was that a bit of tomfoolery?
你是认真的，还是仅仅胡闹而已？
你是认真的吗？
I was thinking, Are you serious?
我在想，你是认真的吗？
你是玩真的吗？
好。什么你是认真的。
戴夫：你是认真的吗？
你对他是认真的吗？
你是认真的吗，约翰？
I never said I would kill you, are you serious?
我没有说过我要杀你，你是认真的吗？
Are you serious? How could that kind of thing happen?
你是认真的吗？怎么会发生那样的事？
LL: Oh, that's not too - WHAT? OUR future plans? Are you serious?
其实也没有那么严重，无非是问问你的工作和生活情况，还有我们两人今后的打算。
Are you serious? Why did you do that? I could have picked you up.
你是认真的吗？你为什么要那样做？我可以开车接你的。
These small things add up to a huge advantage and will make you serious scrill down the road.
这些小事积累成大优势，日后将使你一路腾飞。
These distractions will cost you serious time if you don't bypass them and get down to business immediately.
这些分心的事务将会耗费你大量的时间，如果你不去绕过它们直接开始工作的话。
After the line judge reported her to the umpire for verbal abuse, Williams added: "I never said I would kill you, are you serious?"
而当司线向裁判举报威廉姆斯对她进行人身攻击时，她又补充道：“我可从没说我要弄死你，你这么认真干嘛？”
As you rightly say, we have a serious problem.
你说得对，我们有严重困难。
You really are serious about this, aren't you?
你对这事确实是认真的，是吧？
你不是认真的吧！
You sounded pretty serious on the phone.
你在电话里听起来很严肃。
You could be suffering from a serious illness that needs a doctor's care.
你可能患有严重的疾病，需要医生的治疗。
We intend to place them in some teenage magazines, the more serious ones, you know.
我们打算把它们刊登在一些青少年杂志上，你知道的，那些比较严肃的杂志。
Talking to parents about everyday stuff builds a bond that can help you discuss something more serious with them later.
和父母谈论日常琐事可以建立一种联系，这种联系有助于你以后和他们讨论更严肃的事情。
Whatever it was, it has become a good example of how a little mistake can trap you in a more serious moral corner.
不管它是什么，它已经成为一个很好的例子，说明一个小小的错误会使你陷入一个更严重的道德困境。
After she snapped a photo and started using her phone, he asked her a serious question, "Are you going to post that online?"
在她拍完一张照片并开始使用手机后，他问了她一个严肃的问题：“你会把这张照片发到网上吗？”
It is an accepted practice to pay a deposit with your order, which assures the seller that you are in fact a serious buyer.
在订货时付定金是公认的做法，这能向卖家保证你是一个认真的买家。
It is an accepted practice to pay a deposit with your order, which assures the seller that you are in fact a serious buyer.
在订货时付定金是公认的做法，这能向卖家保证你是一个认真的买家。
应用推荐