Are you rested enough to go on?
你是否歇够了可以接著干了？
Are you rested enough to go on?
你是否歇够了可以接着干了？
Were you rested as a precaution or was it a tactical decision to leave you out?
当时是预防措施还是技术上的决定所以没让你打？
We hope you rested up, and yet had a great weekend, it was an hour longer at least.
我们希望大家度过了愉快的周末之后得到了充分的休息，今天的新闻比往常多出至少一个小时。
We hope you rested up, and yet had a great weekend; it was an hour longer at least.
我们希望大家在经历了一个美好的周末后从疲惫中恢复了，今天的新闻比往常多出至少一个小时。
If you lie in bed for eight hours, you may have rested, but you can still feel exhausted the next day.
如果你在床上躺了8个小时，你可能得到了休息，但第二天仍然会感到疲惫。
After the crowd had left, the crow rested itself on a rock and said, "Dear peacock, you are so beautiful. Every day, people come just to see you."
众人离开后，乌鸦停歇在一块岩石上说：“亲爱的孔雀，你太美了。每天都有人仅为看你而来。”
你歇够了吗？
Alcohol keeps your body from entering deep sleep, so even if you get the same hours of sleep, you won’t feel as rested.
酒精会让你无法进入深度睡眠。所以就算你酒后睡了足够的时间，你也不会感到你休息过。
You came here to save me!” Lisa rested in Julia’s arms.
你来救我了！”莉莎在茱莉亚的怀里暂得歇息。
Whether you have trouble getting to sleep, staying asleep or getting yourself out of bed in the morning, there are many problems that can get in the way of feeling fully rested.
无论你是难以入睡，沉睡不醒或早起，有很多的问题，有关能否得到充分休息，许多问题存在。
Get enough rest.Get a good night's sleep so you're rested and energized for the fair.Eat a good meal before you go to prevent tummy grumbles while you chat.
头天晚上睡好觉让你自己得到充分休息，以便精力充沛地赴人才招聘会。去之前还要吃好饭，以免与雇主交谈时你的肚子饿得咕咕叫。
People often think that alcohol helps sleep, but it actually robs you of deep sleep, which is essential for feeling well rested.
人们通常会想酒精有助于睡眠，但酒精通常会把酣睡从你那偷走，而酣睡对休息好来说是至关重要的。
The best time to study is after you are all rested up and is relaxed.
最好的学习时间是你休息好了，并且很放松的时候。
Feeling energetic, well-rested, and calm in body will put you in better spirits.
拥有充沛的精力、良好的休息还有镇定的身体会让你心情愉快。
In the morning when you are fully rested your best will be better than after you have worked a full day.
清晨时的状态，因为得到了充分的休息，它将比劳累了一整天工作后的傍晚有更好的表现。
These are small things you can do right away, and they will help you become more rested.
这些都是你可以立马就做的事，可以有益于你得到更好的休息。
Your body will be busy digesting your dinner while you are trying to sleep, so you won't feel rested in the morning.
在你试图想要快点入睡的同时，你的身体正在忙于消化你的晚餐，所以当你在早晨起来时你感觉就像没有睡过一样。
You want to experience more of your life as a well-rested individual who has an idea of when it’s time to sleep and when it’s time to celebrate (or, in most of our cases, work).
你想在生活中体验到更多的东西，知道该睡的时候就睡，该玩的时候就玩（但是，对我们大多数人来说，应该是工作）。
Your more rested self is a good thing and gives you an opportunity to take a renewed perspective on your work, routine, study, or home life pace.
充分放松修养好，也就意味着你能够从全新的角度来审视自己的工作，日常作息，学习，或者生活节奏。
You will feel rested and you'll notice your mood and alertness improve.
你会感到充分休息情绪和敏锐度提高。
A serious relationship has never been, and will never be, rested on lies and deceit. Sooner or later she will discover the truth anyway and there you are back at square one.
用现实的眼光看待你的长相和你的工作。一场严肃的恋爱不会也永远不会是建立在慌言和欺骗上的。如果在你欺骗她迟早你会被人发现那时一切就回到原点了。
You catch a glimpse of your glowing Essence in the mirror, looking rested and resolved to continue.
你在镜子中瞥了一眼，本来的你是如此的光彩夺目，看起来精力充沛、信心满满去继续（完成使命）。
There's a letter for you, Mrs Linton, 'I said, gently inserting it in one hand that rested on her knee.
“有你一封信，林惇夫人，”我说，轻轻把信塞进她摆在膝上的一只手里。
At the end of the off-ramp you resume normal control and drive the remaining distance to your home, better rested and less stressed than if you had driven the entire way.
下了出口匝道，再照平常那样驾驶，开过余下的路程回家，那要比自己全程驾驶省力轻松许多。
Temporary Heat Wave: If you come back rested and recharged, you just needed a well-deserved break.
暂时情绪：如果你回来后感觉休息良好、精力充沛，那你不过是需要休息一下而已。
The more rested you are, the more you can accomplish in a shorter period.
你休息的越好，你在短时间内可以完成的就越多！
The more rested you are, the more you can accomplish in a shorter period.
你休息的越好，你在短时间内可以完成的就越多！
应用推荐