When did you receive the letter?
你何时收到那封信的？
Once you receive the letter, look it over.
当你收到这封信时要仔细检查。
Did you receive the email I sent you?
你收到我给你发的电子邮件了吗？
Kim: Did you receive the sample we sent last week?
金：你有没有收到我们上周寄给你的样品？
Click OK when you receive the following message.
当您收到以下的信息时就点击ok。
Sure, did you receive the sample we sent last week?
行，您有没有收到我们上周寄给你的样品？
Kim: Sure, did you receive the sample we sent last week?
金：行，你有没有收到我们上周寄给你的样品？
The father asked: "On which cheek did you receive the blow?"
她父亲问道：“他打了你哪一边的脸？”
B: That's the proof of when and from where you receive the fax.
因为那是你何时何地收到传真的证明。
A good time to disconnect is when you receive the OnQuit event.
很明显，实现分离的最佳时机是收到事件OnQuit时。
When you receive the warnings, fix the map to reflect current code.
在获得警告后，您可以据此修正映射来使之能与当前的代码相一致。
Try to save and close the service. You receive the following error.
尝试保存并关闭该服务。
After you receive the XML data, you can process it in the PHP XML parser.
获取XML数据后，就可以在PHP xml解析器中处理这些数据了。
If you receive the following error messages, follow the procedures below.
如果你收到了下面的错误信息，遵循以下的步骤。
If you receive the "unsaved changes" dialog shown in Figure 15, just click No.
如果您得到一个如图15所示的“不要保存变更”的对话框，只需点击no即可。
M: no, I can wait for the ten days.Will you notify me when you receive the proceeds?
村田：不用了，我可以等10天。你们收到款子后，可以通知吗？
Once you receive the reply from CA you can import that certificate into the keystore.
从CA收到应答后，您可以将该证书导入到密钥存储库。
When you receive the proposals, have a set criteria of what you're looking for in mind.
当你收到这些建议，有一套关于你脑海中正在寻找的东西的标准。
That's because when you receive the Lord, he sends the Holy Spirit to live in your heart and soften it.
那是因为当你接受了上帝，他播撒神圣的灵魂生存在你的心灵中并软化它。
A function is also assigned to execute when you receive the XML result from the server as follows.
另外，还指定了一个当您从服务器获取XML结果时要执行的函数，如下所示。
In effect, a domain provides a specialized vocabulary. With the base DITA package, you receive the following domains.
实际上，一个域提供一个专门化的词汇表。
Failure to do so will disallow you from entering the fight.) - After the cutscene you receive the title "Star-ordained Warrior"
结束动画后你将收到标题为明星战士 "Star-ordained Warrior"授勋.
If you want greater precision, use ASSERT_NEAR (2.00001, 2.000011, 0.0000001) and you receive the error shown in Listing 10.
如果需要更精确的比较，应该使用ASSERT_NEAR(2.00001, 2.000011, 0.0000001)，就会得到清单10所示的错误。
Real communications involves giving, and from that giving you receive the benefit of connecting with others on a much deeper and personal level.
真正的交流包含着付出，而从这种付出之中你将会获得与人交流的好处，互相之间的友谊也能更进一步。
He's writing to a man named Gaius and says, you're a good guy, you receive our messengers, you receive the people that we're sending around to preach.
他写给一个叫该犹的人说，你是个好人，你接受了我们的信使，你接受了这个我们让他四处传教的人。
You’ll receive green or brown roasted tea at the end of your meal (and throughout, if you prefer it to sake or beer), before you receive the check.
用餐接近尾声到收到账单之前，你会拿到一杯绿茶或者玄米茶（或者如果与日本酒或啤酒相比，你更偏好喝茶的话，“上茶”也可以贯穿整个用餐过程）。
You’ll receive green or brown roasted tea at the end of your meal (and throughout, if you prefer it to sake or beer), before you receive the check.
用餐接近尾声到收到账单之前，你会拿到一杯绿茶或者玄米茶（或者如果与日本酒或啤酒相比，你更偏好喝茶的话，“上茶”也可以贯穿整个用餐过程）。
应用推荐