Part of what’s going here is that the computer operating system has achieved a level of maturity and efficiency. You could even say that work on the OS has reached a point of diminishing returns.
这里面临的一个问题在于，计算机操作系统已经实现了一定的成熟度和效率，我们甚至可以说，对操作系统的使用已经达到了收益递减点（Point of Diminishing Returns）。
You will understand that there is nothing new that is taking place, as it is a natural step up that occurs when souls have reached a certain level of consciousness.
你们将会了解并没有新的事情发生，因为当灵魂已经达到一定的意识水平的时候，一个自然的提升将发生。
When you have progressed sufficiently the Master may appear, and that signals that you have reached a high level of understanding.
当你们已经充分的展现出大师的风范的时候，这表现出的迹象就是你已经抵达一个更高的觉知水平。
By not restricting or structuring the flow of thoughts you have been able to take down a lot of words that would otherwise have been censored before they reached the conscious level in your brain.
不要限制你的思考，或者结构化你的思考线索，以便于你能下写许多东西，否则的话，在这些东西到达意识层面之前，你已经能主观的感受到了。
When you have reached a certain level of high vibration, you will automatically desire for all others as you would for yourself.
当你们抵达某种高振动的水平，你们将自然而然的为所有其他人奉献自己。
In order to be accepted into your work environment or classroom, you must have reached a minimum level of proficiency in English.
为了使你更好地融入到你的工作或学习环境当中，你必须要达到一定的英语水平。
This in no way reflects upon those who have not yet reached such a level, as you have always been given as much time as you needed to evolve.
那些还没达到这种级别的人还无法给出反应，对于“进化”你们总是被给予了很多的时间。
Which level do you think that your stress has reached?
你认为你的压力处于甚麽水平?。
MD - Your work has reached highly Architectural complexity, you are known for working to a level that's way beyond the artist's hands and reach.
你的作品像建筑般繁复，你以远远超越艺术家的双手所及的工作方式而闻名。
Once you have reached a certain level and can maintain it, you will not in fact be subject to the lower vibrations.
一旦你们达到了一定的水平，并且能够保持它的话，你们实际上不会受制于较低的振动。
Da Vinci: craftwork of Japanese China indeed has reached high level. Why were you so confident in making good China wares?
《达芬奇》：日本瓷器的工艺确实达到了相当高的工艺水准。当时就那么有信心可以可以做出好的瓷器吗？
Based on your test score, you demonstrate that you have reached an independent user level and understand conversations on familiar matters at work or in leisure situations.
基于你的测验分数，你示范你有到达一中立派使用者消除并且了解交谈在熟悉的之上物质在工作或在休闲情形中。
Or you may donate for giant pandas: if your donation reached a certain level, you will get the benefit from our panda club.
凡捐赠达一定金额者，将分别获取俱乐部纪念品与享受一些权利。
However, you can configure application-level tracing to always store the most recent tracing data, discarding the oldest data when the maximum number of requests is reached.
然而，您可以设定应用程序层级追踪一定要储存最新的追踪资料，并在达到要求的最大数目时舍弃最旧的资料。
We wish to be joining you once your level of vibrations have reached the required level for peace and harmony to be a reality on your planet.
我们期盼当你的振动水平达成你们星球实现平静（peace）和协调（harmony）品质的所需水平。
When you have finished running the tests in this test suite and the quality level reached meets your goals.
已完成运行此测试套件中的测试并且质量级别达到目标时。
If you have reached the minimum language level required, you will be placed at a particular stage of the language course.
如果你已达到入学的最低要求，我们将根据你的入学成绩要求你在某一入学点就读语言课程。
ABSTRACT: In terms of wine knowledge, What level have you ever reached?
摘要：你的葡萄酒知识已经达到哪个阶段了？
ABSTRACT: In terms of wine knowledge, What level have you ever reached?
摘要：你的葡萄酒知识已经达到哪个阶段了？
应用推荐