You put me in mind of my brother.
这使我想起我的大学时代。
You put me in a very awkward position.
你使我处境非常尴尬。
Can you put me in touch with your boss?
你能帮我联系你的老板吗？
Could you put me in the non-smoking section.
请把我安排在非吸烟区。
Yes, could you put me in the no-smoking section?
有的，请把我安排在非抽烟区好吗？
What you did was reckless. You put me in a bad position.
你这么做太鲁莽了，你让我很难做。
Can you put me in the picture about the World Cup Football Match?
你能给我讲讲关于世界杯足球赛的状况吗？
Can you put me in the image about the World Cup Football Match?
你能给我讲讲涉及全地球杯足球赛的状况吗？
If you put me in this position, you may not be able to bear these!
如果把你放在我这个位置上，你不一定能承受的了这些！
Can you put me in the picture about the World Cup Football Match?
你能给我讲讲关于世界杯足球赛的情况吗？
Can you put me in to the picture about the World Cup football match?
你能跟我讲讲关于世界杯足球赛的状况吗？
It is worth doing anything if I can make sure you put me in your heart.
这句意译的话可以理解为如果你能让我确认我已走进你心里，那么我做任何事都是值得的。
You put me in an invidious position by asking me to comment on my colleague's work.
你要我评论同事的工作，这无异置我于招人怨尤的境地。
You put me in an invidious position by asking me to comment on my colleague 's work.
你要我评论同事的工作， 这无异置我于招人怨尤的境地。
Well, you put me in his arms, over the hill, another a forest, to the seaside, you can see there Jinshan island.
好吧，你把我放在怀里，翻过这些山，再过一片森林，到了海滨，就能看到有金山的小岛。
"Why, Alex, I'm just going put the pretty flowers you brought me in a vase," she said in dulcet tones.
“为什么，艾利克斯，我刚要把你昨天买给我的漂亮鲜花放到花瓶里去呢，”她用悦耳的声音说到。
If you put your trust in me, I will not let you down.
你要是信赖我，我就不会让你失望。
The passenger put it, "In the past few hours, you have asked me whether I needed help or not for twelve times in all."
乘客说：“在过去的几个小时里，你问我需不需要帮助总共有12次。”
I think your husband should legalize immigration. Please put a statue of me in Echo Park. Thank you. No, really. I want a tuxedo on the statue.
我认为你的丈夫应该使移民合法化。请在回声公园给我立个雕像。谢谢。不，说真的。我希望雕像是穿一身礼服的。
Give me 10,000 yuan, and I'll put in a good word for you.
你给我10,000块钱，我就从中给你说好话。
Put me in a room full of people, and you would most probably find me in a corner, talking to a close friend.
如果一间屋里满是客人，那么很可能你会发现我躲在一个小角落里，和自己熟识的朋友聊天。
You can catch-up, but you have to put in the hours, which brings me back to my original advice: keep working even after you get stuck.
你可以赶上来，但你需要付出很多时间，这也正是我最初的建议：即使感到困惑也持续专注你的问题。
I'm lucky that you haven't put me in a box cemetery.
你还没把我送进墓地，我真是幸运。
'My fiance, who is 16 years younger than me, said, "you wouldn't put that stuff in your face, would you?"'
我的比我小16岁的未婚夫说：“你该不会把这东西放进你的脸蛋里吧？”
Before I leave them behind and come to you, guide me to be a good steward of those you put in my care.
在我离开他们走向你之前，指引我成为你放到我关心的人里的人的指引者吧。
Now, if you stress me and fatigue me and put me in an airport and the plane is seven hours late — I’m still going to grab those chocolate-covered pretzels.
现在，如果让我压力过大、过度疲劳并将我扔在机场而飞机晚点七个小时，我仍然会去搞几块盖满巧克力的脆饼。
What's true for me and the people you put in the "doer" list above is true for you.
对我和对你认为是“实干家”的人正确的道理，对你也一样正确。
What's true for me and the people you put in the "doer" list above is true for you.
对我和对你认为是“实干家”的人正确的道理，对你也一样正确。
应用推荐