"Wow! How did you pull through?" sympathized his friends.
朋友同情的说，“喔，你一定受了好多苦。”
You pull through to the spot in front so that when you return to thecar you can drive forward out of the parking spot.
你将车开进前面的车位以便返回时可以向前开出停车位。
For example, if you want to be more responsive to demand and "pull" things through your execution engine, then Lean practices are a great place to look.
比如，如果你想更快响应需求，并通过执行引擎来“拉动”工作，那么精益实践是很好的开始。
I'll walk through the basic components of a package, what you need to create your own packages, and finally how to pull it all together to create a package.
我将完整地介绍软件包的基本组件，创建自己的软件包所需的东西以及如何将它们组合在一起来创建一个软件包。
If you really want to get into the spirit of things you'll pull out some of the old music and movies and allow yourself to drift back as you browse through the articles.
如果您想获得更深入的精神享受，可以尝试放一些旧音乐，浏览文章时让自己回到过去的年代。
You start to pull the last of your things out of the backpack, but then you realize there is no sense in taking an empty backpack through the gate.
你从包里拿出了最后一件东西，接着又觉得，带着一个空包进门毫无意义。
You can't get eight cats to pull a sled through snow.
你无法让八只猫去拉雪橇。
so you dont hire an army of Wall Street hot shirts to pull through report some finance?
所以你不会雇佣华尔街的军人来做你们公司的财政报告是吗?
The search results pull up a field for you to enter a tracking number, rather than making you click through to UPS.com to do that.
搜索结果页面会提供地方让你直接输入订单号查询，而不是要你点击UPS.com查询。
Use your front hand to pull the mast across the centerline and into the wind until you look through the sail window.
前面那只手把桅杆拉过中心线，让风进来，直到你可以看见风帆上的窗口为止。
We share so much together, and you always pull me through, Thank you for standing behind me, in all that I do. Happy Valentine's Day!
我们分享生命中的每一天，你永远带领著我，感谢你一直支持著我，不论我作了些什么。情人节快乐！
Yes, the situation is intense, but you have an innately optimistic attitude to pull you through.
虽然情况很激烈，但是你与生俱来的乐观态度将使你度过难关。
Good prevention can pull you through.
事先预防可以帮助你克服艰难。
Discontent: Things may seem rather ordinary, but your comrades will pull you through!
不满：事情似乎很平常，但你的同伴非要把你卷进去！
When I need you show loving care for, passes through the summer day street corner to want to pull your hand, good wants to hear warm regards.
当我需要你关怀的时候，走过夏日街头还是想牵你的手，好想听到一句温暖的问候。
As you then pull the stopper back out, you will hear air entering through the other valve.
正如你，然后拉回到塞子，您会听到空气进入，通过其他阀。
We share so much together, and you always pull me through. Thank you for standing behind me in all that I do.
我们分享生命中的每一天，一起度过每一个难关，感谢你一直支持我，不管我做了些什么。
We share so much together. And you always pull me through. Thank you for standing behind me in all that I do.
我们分享生命中的每一天，你永远带领着我，感谢你一直支持着我，不论我做了些什么。
However, just as an experienced athlete knows when to push through the pain and when to pull back, you'll need to be very careful how you take this particular piece of advice.
不管怎样，正如一个经验丰富的运动员所知道的那样，当在经历了痛苦之后和在开始回复的时候，你需要特别细心的对待这个特别的建议。
You will make pathways of consciousness as you pull the energy into your body that will assist others so that they may not have to go through what you go through.
你会制造意识的通道，随着你把能量拉入自己的身体，这有助于他人，这样他们就不用经历你所经历的。
I believe that you can pull through.
我相信你能够度过难关。
No matter what difficulties you may come across, we will pull you through.
无论你遇到什么困难，大家都会帮你度过难关的。
A quick warning here: as you improve your catch you may feel your stroke rhythm lifting and your catch and pull through feels' too easy '.
有一个警告：当你的抓水提高后，你会感觉你的划水节奏加快，划水变得十分轻松。
"He replied with some asperity," it might surprise you what them beasts can pull through.
他粗暴地回答，“要是你知道这些家伙都走过什么样的地方，或许会吃惊的。”
Next, pull on both lines which will allow the nose to rotate forward and unroll through the lines so you can fly off.
下一步，拉双线，这将让机头向内翻转并随线解绕，这样你就可以飞离了。
If you can't pull yourself through the window, you'll have to break down the door.
如果你无法从窗子钻进去，那么你就只好破门而入了。
If you can't pull yourself through the window, you'll have to break down the door.
如果你无法从窗子钻进去，那么你就只好破门而入了。
应用推荐