Sonia: you poor man. It must be difficult to understand why you, who possess eternal life, are about to perish.
索:可怜的人,很难理解为何拥有这永恒生命的你就要死去。
For the last four months, that poor man has been wandering around Europe, looking for you.
在过去的四个月里,那个可怜的人一直在欧洲到处找你。
Looking at him with sympathy, the old woman gave Andrew all her flowers and said, "Poor young man, take these. You need them more than I do."
老妇人同情地看着安德鲁,把所有的花都给了他,说:“可怜的年轻人,把这些拿去吧。你比我更需要它们。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
If there is a poor man among your brothers in any of the towns of the land that the LORD your God is giving you, do not be hardhearted or tightfisted toward your poor brother.
在耶和华你神所赐你的地上,无论哪一座城里,你弟兄中若有一个穷人,你不可忍着心,揝着手不帮补你穷乏的弟兄。
As you saw in Figure 1, my poor-man-graphics button is a rounded rectangle with text in the center.
如您在图1中所看到的那样,这个简陋的按钮是一个圆角矩形,中间显示了文字。
I shall say this to you: he is a poor man.
我将对你说这一点:他是一个可怜的人。
This poor man needs me. You, hold on. I'll be right with you.
这可怜的人需要我。你,等等,我等下回答你的问题。
You must not despise a man because he is poor.
你不可因一个人贫穷而小看他。
Your treatment of poor Greely made me determined to show you how easy it would be for a man of experience to make a plaything of you.
你对可怜的格利列的态度使我决定要向你显示一下,有经验的男人玩你是很容易的。
As long as you are poor, you will be a poor man in your heart.
只要你挨过穷,你内心里就一辈子是个穷人。
Have you no feeling for this poor man?
难道你对这可怜的人完全没有同情心吗?
You cannot help the poor man by destroying the rich.
摧毁富有者不是帮助贫穷者的方法。
You own a new car not for convenience but for not being taken as a poor man.
你买车并不是为了更方便的出行,只是为了不被人视为穷人。
The man whether poor or rich, success and failure, only care about you can let your wife get true love, let families to get eternal happiness.
男人无论穷或富、成功与失败,只在乎你能否做到让妻子得到真心的宠爱、得到永远的幸福。
Oh, poor man, but you should make a big fortune by your two hands.
哦,可怜的人啊!你要通过自己的双手创造伟大的财富!
You must not despise a man because he is poor.
你不可因一个人贫穷而轻视他。
Good-bye, you poor, strange little man.
再见,你这个可怜的、古怪的小男人。
I tell you, it doesn't matter to be poor, but a man should be cultured.
我告诉你,男人穷不要紧,但是要有骨气,有才学。
It wasn't you who killed my brother or that poor old man in Tyrosh.
杀了我哥哥或者那个泰洛西的可怜的老人的不是你。
How do you think this poor man fell to his death?
你们怎么以为这个可怜的家伙是摔死的呢?
How do you think this poor man fell to his death?
你们怎么以为这个可怜的家伙是摔死的呢?
应用推荐