For the first two weeks, we will pay you according to the hours you teach.
在前两周，我们会以你教的时数付你薪资。
We say two of these trials will come for real, so if you buy the products, you pay us, we will ship the product to you, otherwise you keep the money.
我们告知受试者试验中有两种商品是真实的，所以如果受试者想要购买的话，就可以付钱给我们，我们把商品寄送过去，否则钱就是受试者的。
Before you pay big money for caviar, check with two New York City high school students.
在花大价钱购买鱼子酱之前，你应该找纽约市的两位高中生帮忙鉴定一下。
You cannot tell tens of thousands of people that they can have the American dream - a home, for no money down and nothing to pay for two years - without that eventually catching up to you.
你不能告诉几十万的美国人他们即使在没有现钱支付的情况下也能实现他们的美国梦——买房子，他们可以免去前两年的利息，但是，最终这些问题还是会找上门来。
But she sits close to the top of our list this year thanks to upfront pay from two movies: How Do You Know from director James L. Brooks and the film adaptation of Water for Elephants.
但是，她之所以还能位于这个榜单的第二位，要归功于其正在拍摄的两部电影将取得的预期收入：你所不知道的导演詹姆斯·l·布鲁克斯以及由大象的眼泪改编的同名电影。
You have two choices: give it away and make money from it indirectly, or find ways to embody it in things people will pay for.
有两个选择：放弃销售内容而采取间接形式获利，或者把内容嵌入到人们愿意付钱的东西里。
If you need two incomes to qualify for a home loan then both of you will have to sign the promissory note and be legally obligated to pay back the debt.
如果你们需要双方收入来承担住房贷款，一定要签署承诺书保证偿还。
For instance, if you create millions of points (represented as tables with only two entries) and each one USES twice the memory it really needs, you may pay a high price.
例如，如果你创建数百万个点(用只带两个条目的表描述)，每一个占用实际需要内存的二倍，你会付出很高的代价。
The term is for two years. Mr. Roberts, would you please pay the deposit now?
租约为期两年，罗伯茨先生，你现在可以付一部分订金吗？
If you can afford the rent on one apartment, then you can afford the rent on two apartments. You just need to rent out the second apartment, and it'll pay for itself.
如果你可以负担一间公寓的租金，那你就可以负担两间公寓的租金。你把第二间出租，它就会负担租金了。
How much are you willing to pay for monthly tariffs with two-year contract?
如果你选择签两年的合同，你愿意每月支付多少月租？
At 30: You pay for the gym every month but haven't actually been in it for the past two years.
30岁时，你给健身房的钱没少交，但这两年，你几乎就没怎么去过。
For example, if you use a check-writing application to pay your bills, the application may very quickly learn that only two or three accounts are used regularly.
例如，如果你用支票程序付账单，程序很快就会知道只有两三个账户是经常使用的。
Most businesses would rather pay for two nights in a hotel and meals rather than fly you home and back out again.
多数企业宁愿付两晚在一家宾馆里的，而不是你飞回家吃饭和背出来。
You will be immediately suspended if you do not pay the fees to the society for two months against the due date. And the society will inform you of prompt payment that day in writing.
若任何会员在会费到期后两个月时间内未向学会交纳应交款项，本学会将立即暂停其会员特权和权利，并向其发出一份要求尽快付款的书面通知。
For the price of one or two books or one of the decorations in the classroom you see here, you can pay for an entire year for one of the Dragon's Heart children.
你看见教室中的一本或是两本书的价钱，又或是当中的装饰的费用，已经足够一个龙子心工程的儿童一整年的学费了。
For the price of one or two books or one of the decorations in the classroom you see here, you can pay for an entire year for one of the Dragon's Heart children.
你看见教室中的一本或是两本书的价钱，又或是当中的装饰的费用，已经足够一个龙子心工程的儿童一整年的学费了。
应用推荐