She paused. “It should have been you, shouldn’t it?
她停顿了一下：“出这个事的人应该是你才对，不是吗？
Egan paused and then added, "you need to be careful in this world when you write satire."A lot of things do end up happening.
伊根停了一下，又说，“当你写讽刺性小说时，你需要很小心，很多事情最终都会发生。”
Egan paused and then added, "you need to be careful in this world when you write satire." A lot of things do end up happening.
伊根停了一下，又说，“当你写讽刺性小说时，你需要很小心，很多事情最终都会发生。”
The young man paused for a moment.then he said, "I suppose you think that's an unbelievable story."
年轻人停了一会儿，又说，“我想，你会认为这事不可信吧。”
The detective paused then added, "And, I'm gonna have to be frank, Ms. Swanson, a jury's going to look at you and say, 'Well, of course men're going to be following her around. Moth to the flame.
侦探停顿了一下，然后又说，"嗯，请恕我直言，Swanson女士，陪审团会去调查你并说：‘哦，男人当然要跟着她，如飞蛾扑火般。
He paused for a moment then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said, "Can you see me now?"
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，用闪烁的眼睛直视着我，笑着说：“现在你能看见我了没？”
With a gentle look on her face, she paused and said, "Before class is over, I would like to share with all of you a thought which I feel is very important."
她脸上带着温柔的表情，稍稍停顿了一下，便开始讲话：“在放学前，我想跟你们分享一种我认为很重要的想法。”
When the application (activity) is paused, you want to unregister the listener so you no longer receive sensor updates.
应用程序(活动)暂停后，需要注销侦听器，这样以后就不会再收到传感器更新。
If you have a long-running database query for example that's triggered by a button press, you can simply increase the time paused after the button event has been issued.
如果你有一个运行时间很长的数据库查询(比如由按钮点击所触发)，那么在按钮事件产生后你可以增加延迟时间。
It can be started, paused, and throttled; whenever you alter the state of the operation, the benefits are immediate.
可以开始、暂停和控制它；修改操作状态的好处能够迅速得到反映。
Time: It’s important you give yourself enough time to heal, get over the hurt, gain confidence and take off from where your life paused temporarily.
时间：给自己充足的时间，治愈悲伤，重获自信，从暂时中断的生活中脱离出来。
The genie paused, and then sighed, "Did you want two lanes or four?"
精灵停了一会，叹气说：“你想要双车道还是四车道？”
Between licks of a lollipop, he paused to tell tournament workers, "See you next year."
他舔了舔手中的帮帮糖，停下来对场边的工作人员说：“明年见。”
I paused and took a breath. "I love you." There. I had said it.
我停顿了一下，深吸一口气。“我爱你。”瞧，我说了出来。
She paused: "Or you can choose to make a statement." Literally.
她停顿了一会儿接着说：“或者你可以选择发表一个声明。”用文字的形式。
" He paused and looked away out of the window. "We might, though, put you at finishing, " he concluded reflectively.
他停下来，看着窗外，下结论地说：“我们也可能把你放在最后一道工序工作。”
'He paused. 'I watched from the window until I saw you come home, and then came down the stairs to meet you.
他停了一下，“我从窗户向外观察，一直看到您回家，然后我才下楼来见您。”
The inspector paused and asked with heavy irony, 'You think so?
巡官停下来，用明显的嘲讽的口吻问道：“你是这么想吗？”
He paused to say, 'But I don't suppose you want to listen to my troubles?
他停了停说，“我想你不会愿意听我遇到的那些麻烦吧？”
" He paused. "And there's something I want to say; something important--that I must tell you at once.
他停顿了一下又说：“我有件事想说一说，一件重要的事——我必须立即告诉你。”
"You swear not to betray me?" said the trembling Spy, as he paused for a last moment.
“你发誓不会出卖我么？”密探发着抖，好一会儿才说。
It's that moment, that place, I met you, since then the time of my world was paused.
在这个正确的时间，正确的地点，我遇到你，从此我的世界，时间定格在那一刻。
It's that moment, that place, I met you, since then the time of my world was paused.
在这个正确的时间，正确的地点，我遇到你，从此我的世界，时间定格在那一刻。
应用推荐