Can you quickly summarize your own definitions of the five program components in single's and pair's skating?
你能快速概括对于单人和双人溜冰中五个节目成分你自己的定义吗？
Whether that means you would package the software as part of your own program, or simply provide a mirror so your friends can download it directly from you.
这意味着，你可以将该软件打包，包含在自己的程序内，又或者是自己建一个镜像站点，以便朋友们直接从你的站点下载该软件。
I wanted to make a program where you could design your own languages in and have an editor for it at the same time.
我希望能够开发一个程序，在其中你可以设计自己的语言，同时又能够拥有一个针对它的编辑器。
Please let us know if you build a custom user exit program of your own.
如果您构建了一个自己的自定义用户出口程序，也请告诉我们。
In this article, I'll guide you step-by-step through the process of creating your own version of this program.
在这篇文章中，我将指导你逐步完成整个流程，创建这个程序自己的版本。
We use the word helpful carefully in that you should always try to design for minimal cleanup processing outside of your own program.
这里的 “有助于”这个词加上引号是因为，您应该尽可能在自己的程序中完成清理过程，不要依靠系统机制。
For example, you can write your own Perl program to parse the output from the Linux top tool.
例如，您可以编写您自己的Perl程序来解析Linuxtop工具中的输出。
Most provide you with a class library, a COM object, or its equivalent to call from your own program. Typically, the use of these client libraries follows this pattern.
大多数SOAP客户机都提供类库、COM对象或从您自己程序调用的等同对象。
Therefore, you can write your own administrative program to configure your entire WebSphere Application Server environment using config service.
因此，您可以编写自己的管理程序来用配置服务配置您的整个WebSphereApplicationServer环境。
So you host your converter in its own little program that starts up, initializes, and is always running and can always be called from any of your programs through a remote API.
因此，您在自己的小程序中承载转换器，这个程序在启动并初始化后将始终运行，可以随时通过远程API从任何程序对其进行调用。
Descriptive approach — You write a single general-purpose model-driven parser program to parse all formats, with each message format represented by its own model.
描述方法——您将编写单个通用的模型驱动的解析器程序来解析所有格式，每种消息格式由各自的模型表示。
This section has shown how you can write a program that catches the likely exceptions that will occur if WAS nd itself has experienced a fault and is undergoing its own fault corrections.
本节向您展示了如何编写一个程序来缓存可能出现的异常，如果WAS ND本身出现错误且在纠正自己的错误时就会出现这样的异常。
Still more magic is possible if you want to create your very own node classes within a program.
如果希望在程序中创建非常专有的节点类，还有可能有更多的神奇功能。
Last week we told you about a prison training program in the American Northwest. It teaches women in prison to start their own businesses after their release.
上周我们讲述了美国西北部的一个监狱培训项目，该项目为女犯人在刑满释放后开办自己的生意提供培训。
Get the Degree: a program in software engineering or computer science can help you learn the networking and programming basics to hold your own in this high-tech career.
应读专业：软件工程或计算机科学专业的课程可以帮助你学到计算机网络和编程的基础，让你在这个高科技的职业道路上占领一席之地。
You may be able to forge ahead on your own, creating your own lifestyle program for healthy eating and exercising.
你可以依靠你自己的努力加速前进，建立属于你自己的健康(饮食、锻炼)生活方式。
Programmers take note: If you want to create great software, then add the ability to program macros, allowing your community of users to be able to enhance your tool to suit their own tastes.
程序员注意：若想创建卓越的软件，则应添加宏编程功能，从而允许用户社区能够增强您的工具以适应他们自己的偏好。
Usually, as you identify your security objectives, you'll find that there are some things your program just can't do on its own.
通常，在您确定了安全性目标时，您的程序单靠自己还不能完成某些事情。
These are just some examples I have explained. It's up to you to program your own mantra.
这些只是我用来解释的例子，怎么说取决于你自己。
It's an incredibly simple program: The site has a white page with a single task written on it (you can change it to your own tasks).
这是一个难以置信的简单程序：网站提供了一个空白页面，上面只写有一个任务(你可以将其修改为自己的任务)。
Generally you will earn much more on selling your own products that on any affiliate program (you need product that people will want to buy!)
一般来说，比起加入营销项目，卖自己的产品可以让你学到更多(你必须去制作人们想买的东西！)
The easiest way to provide meaningful error information to your program is to build your own exception that you can pass to SAXException.
为程序提供有意义的错误信息的最简单方法是，自己创建异常类并传递给SAXException。
Since most of these classes are part of the Eclipse text editor application program interface (API), you can use them directly in your own editors.
既然大多数类都是Eclipse文本编辑器应用编程接口(API)的一部分，那么就可以直接在编辑器中使用它们。
You could use a program like the GNU Image Manipulation program (GIMP) to build your own, or use Google to find something close to what you want and modify it accordingly.
可以使用GNUImageManipulationProgram (GIMP)之类的程序创建自己的图像，也可以用Google找到一个接近的图像，再相应地作一些修改。
Much of that is because the test program is set up in a way that is pretty modular—with a constructor and init() method—so you can easily reuse this code for your own purposes without lots of changes.
主要是因为该测试程序按照非常模块化的方法编写 —使用构造函数init()方法 —以便不需要很大修改就能用于您自己的程序。
Don't wait for classes to teach you how to program. The way you learn is by starting projects of your own.
不要等到课上教你如何编程。
Whether you work with specialists or create advertising on your own, here are six guidelines to follow in developing an ad program
无论是请专家还是亲自创建广告，在广告制作过程中，需要遵守以下六个准则
If you want to create your own customized user interface then you can program using visual objects.
如果你想创建自己的定制用户界面，那么你可以使用可视对象的程序。
If you want to create your own customized user interface then you can program using visual objects.
如果你想创建自己的定制用户界面，那么你可以使用可视对象的程序。
应用推荐