Accordingly, open Eclipse (install the AWS plug-in and configure it if you haven't yet - see last month's article for instructions, if needed) and open the Amazon EC2 Management perspective.
相应地，打开Eclipse(安装aws插件并配置它，如果还没有这样做的话—如有必要，参见上一个月的文章获得指导)并打开AmazonEC2 Management透视图。
When you have multiple tabs open, this document modified indicator also lets you easily locate documents having edits that have not yet been saved.
当打开多个选项卡时，该文档修改指示器也让您能够轻松找到尚未保存更改的文档。
Any time that valuations are being driven by a revenue model that has yet to be proven, you need to keep both eyes open.
任何时候如果股票估值是基于未经证实的收入模式，你一定要睁大双眼。
How will you prepare her so that she will realize her intelligence, grow in confidence, develop both her assertiveness and sensitivity, be open-minded, yet strong in character?
你得让她意识到自己的智慧，增长自信心，开发她果断不失细腻，虚心而又坚韧的性格特质，你会如何为她做准备呢？
Better yet, as Perf4J is fully open source under the Apache 2 license, and the code is fully documented, you can extend it as desired.
更重要的是，Perf4J在Apache2协议下完全开源，代码都充分文档化，你可以随意扩展。
RODERICK: : For you. (Henry starts to open it) Oh, no, you mustn't open it. Not yet. You can't open it until two o 'clock.
罗德里克：是给你的。(亨利要拆信)啊，别拆，你不要拆，现在不是时候，到两点钟你才能打开。
Tomorrow you want to persuade someone to do something, before you have not yet open, might as well to be asked: how can I make him want to do it?
明天你要劝说某人去做某件事，在你尚未开口前，不妨自己先问：我如何能使他要做这件事？
Once"is so ……" Qin Dynasty in the idea sink, on the face yet linger tranquilize and collected, continue to mention, "do not relate to, you continue to open, I was to look.
“原来是这样……”秦朝心里一沉，脸上却不动声色，继续说道，“没关系，你继续开吧，我去当看看热闹了。”
His heart is always open to you, and his help and consolation to you is as always, yet, you just remember him gently.
他的心时刻对你敞开，他对你的帮助和安慰一如既往，你却只将他淡淡的记忆。
Yet. But if you open this door, Abigail, you won't control what comes through.
目前为止。但如果你打开这扇门，阿比盖尔，情况就不是你能控制得了的。
The one we have installed has not reached the lowermost position yet. You might as well open it and press it down to see if it will sink.
我们组装好的那个没有达到最低位置，你可以打开，往下压，看是否下沉。
Yet if you're honest without being harsh, hearts and minds that were closed in the past might finally open to you.
然而如果你能诚实，且不再严苛，那么那些过去曾关上的心门最终会向你打开。
If you open up the scene, you will see that there's no proper point of view defined yet.
如果你打开这个场景，你会看到场景中还没有定义一个正确的视角。
So if you know someone in a country where we aren't open yet, who has contacts in countries where we are already open, get them signed up and help them start building a network!
如果您认识任何人居住在我们尚未开业的国家，而他们又和我们已开始运营的国家之业主有联系，请招募他们加入以及帮助他们建立网络。
And yet I warrant you, I'll have it open quick.
然而我担保，我能立刻打开它。
So if you haven't yet seen the movie, try it and just open your heart to the world.
所以，如果你还没有看看过这部电影，请敞开心扉去看一看吧！
Haven't tested the latest market version on this ROM yet (3.3.11). Fixed: market 3.3.11 is now officially available so simply open up market after you install the ROM and it will update itself.
没有测试这个ROM市场的最新版本(3.3.11)修正：现在市场3.3.11正式发布，所以简单地开放市场后，安装rom，它会自行更新。
Haven't tested the latest market version on this ROM yet (3.3.11). Fixed: market 3.3.11 is now officially available so simply open up market after you install the ROM and it will update itself.
没有测试这个ROM市场的最新版本(3.3.11)修正：现在市场3.3.11正式发布，所以简单地开放市场后，安装rom，它会自行更新。
应用推荐