Only a few years ago, you had to go to an airline's website to find a flight, visiting more than one in order to make a decision on what to book.
就在几年前，你还不得不到航空公司网站上查询航班，往往还不止浏览一个网站以确定到底要预定什么航班。
I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined to Finland.
我准备向你们订货，但是唯一的条件是，货物只限卖给芬兰的公司。
In order to discover many things, you have to look for one thing only.
为了发现许多事物，你必须仅仅寻找一个事物。——切萨雷·帕韦泽。
If you only see your everyday life as trying to accomplish one task in order to just move onto the next, then I can completely understand why you feel numb.
如果你只是看到每天的工作完成任务是为了下一个任务的到来，我完全可以理解你为什么麻木。
Your clustered index is the order the data is stored in the table, so you can only have one clustered index per table.
你的聚集索引顺序表中的数据存储，所以你每个表只能有一个聚集索引。
But for most of human history, there was only one thing that you really needed in order to travel - a stone hand axe.
但是在人类历史上的多数阶段，你旅行中真正需要的可能仅仅是一把石制手斧。
I tried a few different techniques in order to achieve this, but only one was successful and I will explain it to you in the following steps.
为了实现这一目标，我尝试了一些不同的技术，但只有一个是成功的，我会解释接下来的步骤。
Or, even better, if you could only make one comparison in order to be sure the string doesn't exist anywhere in the array.
或者您可以只做一次对比就可以得出在列表中是否存在字符串。
We have had only one order from ABC Co., Ltd., so we regret we cannot give you a reference from long experience.
我们仅接受ABC有限公司的一笔定货，很遗憾我们不能提供具有长期交往经历的资信情况。
Wee have had only one order from ABC Co. , Ltd. , so we regret we cannot give you a reference from long experience.
我们仅接受ABC有限公司的一笔定货，很遗憾我们不能提供具有长期交往经历的资信情况。 。
I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined to Australia.
我准备向你们订货，但唯一条件是，货物仅限卖给澳大利亚的公司。
QUOTE: Never allow yourself to only play one build order in all situations and on all the maps because this will make you predictable and no better then a rusher comp.
不要在一切情况所有地图上都按同一种顺序建造，这样对手很清楚你要干什么，除了速攻你还能干什么呢…
You will live only one life, and in order to enjoy it, you must have a winning self-image.
人的生命只有一次，为了享受生活，你必须拥有良好的自我形象。
I'm ready to place an order with you, but only one condition that the goods are confined to Australia. Can you do that?
我现在准备向你们订货，但是唯一的条件是货品只限卖给澳大利亚的敝公司，你们能办到吗？
Would you like to sit separately or order only one of them.
你们是不是分开坐还是只点一种？
Adds a new item to the item Actions list for albums which allows you to randomize the content of the album one time only (the content stays in that order once randomized).
向相册的项目动作列表添加一个新项目，它允许你对相册内容进行一次性随机化操作(内容的排序在一次性随机化操作之后就定形了)。
Sir; Roast meat only in "Thailas well as" style is very good. I suggest you to order one.
师长教师，傣式烤牛肉很不错，我提议您们点一个。
A clustered index determines the order in which records are physically stored (which is why you can only have one per table).
聚集索引确定的顺序记录物理存储(这就是为什么你每个表只能有一个)。
If you are the only one request for this domain, an order will be created in your account using your default marketplace payment method once we successfully catch the domain.
假如只有你一个人预订该域名，当成功抢到域名，一个order将会出现在你帐号里，并使用你的默认的支付方式收费。
Only one?if you place a small order, I can"t offer you such a price."
只买一个？如果你买的数量不大，我无法给你这个价格。
Meanwhile, in order to give seats to as many TEDsters as possible, we would only provide you one ticket if there is no request beforehand from you.
同时，为了与更多TED爱好者分享这场脑力激荡的跨界活动，若您无明确说明，我们将仅为您提供一张入场券。
The name CAGED not only tells you what chord shapes make up the system but also the order that the shapes connect to one another to map out the fretboard.
希望你注意到了他们按顺序五个指型一循环，如果琴颈无限长，你会五个指型一个八度地循环。CAGED不但告诉了你构成这个系统的是哪几个指型，还暗示了它们的顺序。
ALA is the only one of the common chelators which crosses the blood-brain-barrier, so you need to use ALA at some point in order to clear mercury from the brain.
ALA是常用螯合剂中唯一能够穿越血-脑屏障的一种螯合剂。所以你应该在一定阶段使用ALA以清除大脑中的汞。
After you register you will see the price (we only have one price, it's wholesale price) and you can order online now.
用户注册后便可成为批发会员，能看到批发价格并以批发价下单！
If your order qualifies for more than one event category, you can choose only one event gift.
即使你订购的物品超过了活动的任意一档，你也只能选择一种礼物。
If your order qualifies for more than one event category, you can choose only one event gift.
即使你订购的物品超过了活动的任意一档，你也只能选择一种礼物。
应用推荐