Have you noticed that you bruise easily?
你是否注意到自己很容易受挫伤？
You noticed that the soldier had hurt my hand--look!
你注意到那个士兵伤了我的手——看！
Have you noticed that you nag people whom you love deeply?
你有没有注意到你会唠叨那些你很爱的人？
Have you noticed that you can leave on a flight an hour late but still arrive on time?
你有没有注意到，你的航班延迟一小时起飞，却仍能准时到达？
Haven't you noticed that the kindest, most generous people seem to keep getting prettier?
你没注意到那些最善良、最慷慨的人似乎越看越好看了吗？
Have you noticed that some people are not so healthy as before though life has improved a lot.
你有没有注意到有些人虽然生活改善了很多，但却不像以前那么健康了。
你没有注意到吗？
你注意到那个问题了吗？
Have you noticed that our son is kind of weird?
你有没有注意到我们的儿子有点古怪？
Have you noticed that your skin is getting drier?
你注意到你的皮肤正在变得更干燥吗？
Have you noticed that when you buy a computer now.
你有没有注意到现在当你买一台新计算机时。
Have you noticed that everyone is pinching their pennies?
你有没发现所有人都勒紧裤头过日子了？
Have you noticed that true leaders exhibit certain qualities?
阁下是否发现真正的领导者所拥有的素质？
"Have you noticed that they never greet me?" I asked my lover.
“你有没有注意到他们从不跟我打招呼？”我问我的情人。
Have you noticed that padding on airline seats is getting thinner?
你有没有注意到，飞机座椅上的垫子正在变得越来越窄？
Have you noticed that everything Brian does these days is a partnership?
你是否注意到现在Brian做的一切事情都是跟人合作？
Have you noticed that, in itself, money is kind of one-dimensional and boring?
你注意到了吗，从本质上讲，金钱是那种单调且乏味的玩意。
Have you noticed that some people focus on the right answer to the wrong problem?
你有没有发现有些人认真工作却没有解决真正的问题？
But have you noticed that all people, with no exception, talk silently with themselves?
但你有没有发现，无一例外，所有人都会和自己静默的交谈呢？
Have you noticed that a lot of corporate organizational charts are littered with dotted lines?
您是否注意到许多公司的组织图表充满杂乱的虚线？
Have you noticed that the most physically active and fit people you know never seem to get sick?
你是否已经注意到那些你认识的身体素质最好的人看起来从不生病？
Have you noticed that children sometimes tyr to be helpful, but lt makes your life more complicated?
不知道你注意到没有，孩子们有时想帮你的忙，但却让你的生活更加复杂。
Have you noticed that most of the security practitioners you meet or work with have already switched to Apple?
你有没有注意到，你遇到的或者一起工作的安全人员大部分已经转移到苹果呢？
Have you noticed that employed people have an almost endless capacity to whine about problems at their companies?
你有没有注意到那些雇员们都有一种无与伦比的忍受公司里的问题的能力？
Have you noticed that as dress codes eroded over the past few years, telephone manners have deteriorated as well?
你有没有注意到过去的数年里，像着装规范变了一样，电话礼仪也变了呢？
Have you noticed that as dress codes eroded over the past few years, telephone manners have deteriorated as well?
你有没有注意到过去的数年里，像着装规范变了一样，电话礼仪也变了呢？
应用推荐