A: Are you not going tomorrow?
甲：你明天不去吗？
Are you not going to go? Are you going to feel guilty if you don't come in?
如果不去工作的话会不会以后感到愧疚呢？
You're surely not thinking of going, are you?
你不是想走吧？
Are you ready? If not, I'm going without you.
你准备好了吗？否则我就自己去了。
"No," he answered, pretending indifference, "I am not going with you, Wendy."
“不，”他假装漠不关心地回答，“温迪，我不跟你们走的。”
My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
我的想法是，将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来，确保你使用的目标具有建设性，不会对组织造成重大损害。
You are not really going to be able to understand all of the dimensions of this plan.
你不可能真正理解该计划的所有方面。
I don't know. Correction—I do know, but I'm not going to tell you.
我不知道。不，我知道不假，但不打算告诉你。
我不打算去。你呢？
I'm going whether you like it or not.
不管你愿意不愿意，我都要走了。
You're not going to cop out at the last minute, are you?
你不是打算临阵脱逃吧？
You can rest easy—I'm not going to tell anyone.
你尽管放心，我不会告诉任何人的。
Well? Are you going to tell us or not?
嗯？你想不想告诉我们？
Damn you! I'm not going to let you bully me.
你这个浑蛋！我决不让你欺负我。
I'm not going to give you the third degree or anything.
我不会狠批你一顿或对你怎样。
"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"
“我得了重感冒。”—“是吗？哦，真是的。如此的话，你这个周末就不走了吧？”
You're not keen on going, are you?
你不是很想走，对吗？
You are not going to your grandmama.
你不能去找你奶奶。
"If you are going into the corporate world it is still a disadvantage not to have one," said Donald Morrison, professor of marketing and management science.
“如果你要进入企业界，没有这样的经历仍然是一个劣势。”营销和管理科学教授唐纳德·莫里森说。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索：出生顺序不仅影响你的个性，还影响你和伴侣的和谐度。
You want someone not to do something that's going to be harmful or uncomfortable or strange.
你希望某人不要做一些有害的、令人不安的或奇怪的事情。
"People you tell are going to cautiously and not so cautiously try to see the cancer, so dazzle them instead with your miracle," she writes in the book.
她在书中这样写道：“你告知的人会谨慎又不那么谨慎地探查你的癌症病情，那么不如创造一个让他们为之叹服的奇迹吧。”
You are not going to do all those dishes before we leave, are you?
你不会在我们走之前把所有那些盘子都洗了吧？
It's not a chance you are going to have throughout your lifetime.
这是你一生中少有的机会。
Since you're not going to give the lecture, you might as well simply skip the class and apologize to the professor later.
既然你不准备上课，你也可以干脆逃课，然后向教授道歉。
I'm not going to be ordered about by you fellows!
我不会听你们这些家伙差遣的！
I'm not going to be ordered about by you fellows!
我不会听你们这些家伙差遣的！
应用推荐