The problem, however, is that the steps never end – one success demands the next – and it’s easy enough to find yourself well down a path you never meant to take.
可是，问题在于成功之路漫长修远，没有尽头，成功了一次，就想成功第二次，你会不知不觉发现自己踏上了一条不归之路。
The problem, however, is that the steps never end – one success demands the next – and it's easy enough to find yourself well down a path you never meant to take.
可是，问题在于成功之路漫长修远，没有尽头，成功了一次，就想成功第二次，你会不知不觉发现自己踏上了一条不归之路。
Whether it's to a movie, a nice dinner, a backyard date, or something you both have never tried, find something that will be reminiscent of what you did together when you were dating.
不管是去看电影、一顿丰盛晚餐、在后院里约会还是那些不会让彼此烦恼的事情，只要是那些能让你们回忆起曾经恋爱时的美好的时光就好。
Enjoy yourself — and then you'll find that your seemingly impossible problems might just have some solutions you never imagined.
让自己快乐起来——这样你就会发现，看似不可能解决的难题，可能有你从未想到过的一些解决办法。
I told you in the library, you know, that I should never speak to you again, and you will find me as good as my word.
你知道，刚刚在书房里，我就跟你说过，我再也不要跟你说话了，瞧我说得到就做得到。
Eric Schmidt likes to say that with the Internet you should never be bored, because you can always find your friends online, make new friends, and see what's most interesting to you right now.
埃里克·斯密特(Eric Schmidt)喜欢说一句话：有了互联网，你应当永远不会感到无聊，因为你总能在网上找到老朋友，结识新朋友，查看眼下最能激起你兴趣的事物。
If you can't find the part of your job that you like, or if you can see yourself turning into the person you said you would never be, consider the reasons.
如果你不能在工作中找到感兴趣的部分，或者你看到自己正在转变为你永远都不想成为的那种人，那么考虑一下原因。
It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel, and then regret it.
爱一个人却得不到对方的爱是一种痛苦，但更痛苦的是爱一个人却没有勇气让那个人知道你的感受，然后你感到遗憾。
But you may find that most people in your organization have never heard of social software or don't understand how it can be used in a business environment.
但是您可能会发现，在您的组织中，大多数人从未听说过社会软件、或者不知道如何在业务环境中使用它。
At this stage, you begin making risky decisions with the intent to find someone - decisions that you would have never even considered before.
在这一阶段，寻找伴侣的意念使你开始做出各种高风险的决定——这些决定是你之前想都没想过的。
I answered that I just kept following the ramps but I could never find the top, which I found weird, why do you ask?
我告诉他们我一直沿着斜坡走，但却怎么也找不到顶楼，我觉得这有点诡异。我问他们为什么要问这个。
You never can find your workout clothes and that is why you prefer to skip your routine.
你总喜欢跳过锻炼的原因是你总找不到你的健身服。
Changing ringtones often, and you can never find that perfect one?
你是否经常更换手机铃声，永远找不到完美的呢？
As you start playing with this concept, you will find out that you are capable of all kinds of things that you never even knew you had inside of you.
当你了解了这一概念后，你会发现你具的一些你自己并不知道的而实际存在于你自身的能力。
Look around. What you will find is that, in the final paradox of the New Economy, the freshest thinking is going on in places you may never have imagined.
从新经济最后的一个悖论中，大家可以认识到，最新的思想往往产生于令人意想不到的地方。
It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel.
只有付出的爱是痛苦的，但比这更痛苦是爱一个人却没有勇气让那人知道你的感情。
A sad thing in life is, you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be, and you just have to let go.
生活中有些事会令你伤心，你遇到了对你很重要的人，但是到最后却发现没有任何意义，不得已，只好放手。
But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel, and then regret it.
但是更痛的是爱一个人却没有勇气让他知道，而后为此悔恨终生。
Find something that will never get you bored, something you’ll be passionate about.
找一些你不厌烦并且你会喜欢的工作。
The Very Best Of The Seekers includes the most popular songs of that era, such as Ill never find another you, Georgy girl and A world of our own.
《寻觅者合唱团精选集》中涵盖了那个年代中最受欢迎的歌曲，如《我将永远无法找到另一个你》、《乔治女孩》和《我们自己的世界》。
If you're a software developer, perhaps you can find some comfort and inspiration knowing that even Edison had to "debug" his inventions. Edison never used the term debug.
了解到即使是Edison也必须对其发明进行“调试debug”，软件开发人员可能会觉得有所慰藉并受到鼓舞Edison没有用过debug这个词。
Series launched with a lot of publicity but that never find a large audience, such as “In Treatment” or “Treme”, a show about New Orleans, are kept alive for longer than you would expect.
那些播出时伴随着大量宣传攻势却并未获得大量观众的电视剧，比如《扪心问诊》（“InTreatment”）和有关新奥尔良的《劫后余生》（“Treme”）都比人们预想的要长寿。
You'll be trapped in the ego's rat race forever, and no matter what you do, you'll never find the Holy Grail that you're seeking.
你将会陷入自我的无意义追逐中，并且不管你做什么，你也永远找不到你所追求的圣杯。
Gmail: Gmail is an experiment in a new kind of webmail, built on the idea that you should never have to delete mail and you should always be able to find the message you want.
Gmail是一种实验性质的网络电子邮件，创建它的目的在于可以让你永远没有必要删除邮件，并且总是可以找到你想找到的邮件。
If you don't know the author, title, or genre, but you do know the color of the cover, we don't either. How it was our fault that we couldn't find it we'll never understand.
如果你不记得那本书的作者、书名、类型，但记得书的封面颜色，我们找不到不要怪我们好吗。
No man or women is worth crying over, but when you do find the one that is, they'll never make you cry.
没有哪一个男人或女人值得你为之哭泣，当你真正找到了这样一个人，他们决不会让你悲伤难过。
If so, you should know that it is wise to keep a book in your purse or car at all times, as you never know when you'll find yourself with some time to kill.
如果你遇到过这样的情况，你就会知道在你的包里或车里始终放一本书是多么明智的选择，你永远都无法预知自己什么时候会遇到需要消磨时间的情况。
If so, you should know that it is wise to keep a book in your purse or car at all times, as you never know when you'll find yourself with some time to kill.
如果你遇到过这样的情况，你就会知道在你的包里或车里始终放一本书是多么明智的选择，你永远都无法预知自己什么时候会遇到需要消磨时间的情况。
应用推荐