You must ask her for some help in our trouble.
你一定请她在我们困难的时候帮帮忙。
But you must be more moderate in your drinking. Too much wine can easily lead to serious trouble!
不过以后喝酒要适可而止, 喝多了容易误事!
You must go to her and claim kin, and ask for some help in our trouble.
你一定要去她那儿认这门亲戚,请她在我们困难的时候帮帮忙。
DEAR SIR, — I must trouble you once more for congratulations.
贤侄先生左右:我得麻烦你再恭贺我一次。
You must stop selling dolls because it causes so much trouble.
你们必须停止出售洋娃娃,因为这带来了太多的麻烦。
I must trouble you once more for congratulations.
贤侄先生左右:我得麻烦你再恭贺我一次。
The trouble with tax credits is that in order to make use of them, you must owe taxes, and most start-ups struggling toward profitability do not.
税务抵免的问题在于,你要利用这一政策就必须欠税。而大多数刚刚起步、还在为了盈利而奋斗的公司则没有这么个优势。
Again, tasks need to be completed in a timely fashion; if you're having trouble finishing a project, you must delegate to other team members, even if you happen to relish the task you're giving away.
再次强调,工作任务需要及时完成。如果你在完成一个项目时碰到了困难,那你就要分给其他队员一起做,即使你委派给别人的工作恰好是你喜欢的。
NRC If you get into trouble the NRC can issue what is called a Confirmatory Action Letter which basically says you must do this by such and such a time or you'll be shutdown.
如果你陷入麻烦,就能颁布证实的决定通知,那基本上表示的是,你必须做的,在这样的时间,否则你就会停止电站。
The trouble with passive generators is you must maintain the code by hand forever more, as a passive generator will not update the generated code.
被动生成方式的缺憾在于开发者必须要手工维护生成的代码,因为生成工具不会再对生成好的代码进行更新了。
You must apologize for the trouble you caused.
你必须为你惹出来的麻烦致歉。
No! You know, we must be in trouble.
不!你知道吗,我们一定有麻烦了。
You must tell me the absolute truth, or you'll be in big trouble.
你必须告诉我全部实情,否则你麻烦就大了。
I know I bring much trouble to you, and sometimes, you must be angry with me.
我知道我带给你很多麻烦,有时候,你一定很生我气。
I must trouble you to come upstairs.
我恐怕要麻烦你上楼来一趟。
If you have to lose, I hope that is sad! If you must forget, I wish is trouble!
如果必须失去,但愿是忧愁!如果必须遗忘,但愿是烦恼!
You must be in trouble all the time then.
那么你一定问题麻烦缠身。
If you have to lose, I hope it is sad! If you must forget, I hope it is trouble!
如果必须失去,但愿是忧愁!如果必须遗忘,但愿是烦恼!
You must station some additional men on the island in case of trouble.
你们必须再派一些士兵驻扎在岛上以防出乱子。
I fear I must trouble you to come upstairs.
我恐怕要麻烦你上楼来一趟。
When trouble starts you must take care of yourself.
当有困难的时候你必须照顾好自己。
Thanks a lot for your kindness. I must apologize once again for the trouble caused to you.
非常感谢。对于给你们带来的麻烦,我再次道歉。
We must thank you for taking the trouble to cook us a meal.
我们一定要感谢你费心为我们做饭。
NOTE: if you must remove any component and sent to workshop, print the PFR (Post Flight Report) and TDS (Trouble Shooting Data) (if existed), then attach printed documents on the part.
注:如果有部件要拆下送修,打印相关的PF R(航后报告)和TDS(排故数据)(如有),并将其附在所拆下的部件上。
This is your precious and unique life, and it is absolutely worth all the trouble and effort you must go through to make it great.
这是你所珍爱的、独一无二的生活。为了让它变得更美好,经历困难、付出努力都是值得的。
This is your precious and unique life, and it is absolutely worth all the trouble and effort you must go through to make it great.
这是你所珍爱的、独一无二的生活。为了让它变得更美好,经历困难、付出努力都是值得的。
应用推荐