If you want to express a feeling of surprise, you might cry "holy mackerel!" although we do not know why a mackerel is holy.
如果你想表达一种惊奇的感觉，你会大叫“好家伙”，尽管我们不知道为什么鲭鱼是神圣的。
I've seen people cry over breaking a mug, and even while it might be your favourite mug, the first one you ever got from your dear Nana who is now deceased -your mug is not your Nana.
我曾见过有人因为打碎一个杯子而哭泣，可能那是你最钟爱的杯子，可能那是你最亲爱的娜娜送你的第一个杯子，但是这个杯子不是你的娜娜。
Where you or I might cry in our beer, or wait and see what kind of job we can get after getting out of school, or take responsibility for our decisions, he decided on the kind of plan that Wile e.
你或我都会因为微不足道的事而哭泣，或者停下来仔细看看我们毕业后能从事哪种工作，或者为我们的决定承担责任，Wilee。
Self-sacrificing as her mood might be Tess could not well go further and cry, 'Marry one of them, if you really do want a dairywoman and not a lady; and don't think of marrying me!'
苔丝心里也许是一种自我牺牲的精神，但是她做不到再进一步而大声对他说，“如果你真的不想娶一个小姐而只想娶一个奶牛场里的女工做妻子，就在她们中间挑选一个吧；千万不要想到娶我！”
I've seen people cry over breaking a mug, and even while it might be your favourite mug, the first one you ever got from your dear Nana who is now deceased - your mug is not your Nana.
我曾见过有人因为打碎一个杯子而哭泣，可能那是你最钟爱的杯子，可能那是你最亲爱的娜娜送你的第一个杯子，但是这个杯子不是你的娜娜。
When you're younger, you might yell, or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
小时候，你生气的时候可以大喊大叫或者哭闹，但长大后，你被期望能更好地控制情绪。
It's the stares you might get for being a man and not being afraid to cry in a movie.
作为男人，并不害怕看电影而落泪，这也许会受到异样的眼光。
You might, if you're unlucky, hear his bloodcurdling cry!
如果你不走运你可能会听到他令人毛骨悚然的叫声！
You might as well laugh as cry and the tragedy that is the human condition invites sarcasm, invites irony, invites satire, invites laughter.
你哭也好，笑也好，人类本身的悲剧会招致挖苦、嘲讽、讽刺，引来笑声。
Should you be worried that someone might get physically hurt?With all this extra mental and emotional stress, you may get a stomachache or want to go to your room and cry.
因为这些情绪上的压力，你可能会胃疼亦或是把自己关在房间大哭一场。
Should you be worried that someone might get physically hurt?With all this extra mental and emotional stress, you may get a stomachache or want to go to your room and cry.
因为这些情绪上的压力，你可能会胃疼亦或是把自己关在房间大哭一场。
应用推荐