At first, I never dreamed you meant it.
起初，我从没想过你确实是这样做的。
You sold me to my enemies, but you meant it when you kissed me.
虽然你把我卖给了敌人，但是吻我的时候是真心的。
This means that the key is to say things in such a way that the person you're talking to perceives it the way you meant it.
这就是说，关键在于如何让那与你会话的对方能明了你所说的一切。
Stryver, preparing him with ostentatious friendliness for the disclosure he was about to make, 'because I know you don't mean half you say; and if you meant it all, it would be of no importance.
因为我知道你对自己说的话连一半也不当真，而且即使全部当真也并不重要，所以我就先来个小小的开场白。
Even though bait meant trouble, you could not ignore it forever.
即使诱饵意味着麻烦，你也不能永远忽视它。
It is surely a new experience! Suzzane will make an introduction of three traditional foods and tell you what they meant to the American Indians hundreds of years ago.
这绝对是一种全新的体验！Suzzane将介绍三种传统食物，并告诉你数百年前它们对美洲印第安人意味着什么。
All this meant it was easy to see a kite in the sky but you could also hear Maori kites.
这一切意味着我们可以轻易看到在天空中的风筝，但你也可以听到毛利人的风筝。
I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.
如果我的建议冒犯了你，我很抱歉—但我原本是出于好意的。
Even though bait meant trouble, you could not ignore it for ever.
虽然诱饵意味着麻烦，你不可能永远忽视它。
您认为它的意思是什么呢？
I never knew what it meant, but I knew it was your way of letting me know that you had checked in on me. Anyway I looked it up.
我以前从来不知道那是代表什么意思，但是我知道你是在用你的方式告诉我，你每天都来看过我。
The way the business press wrote about it, if you were small and innovative, that meant you were creative, nimble and flexible.
财经报道往往如此来描述：如果企业小而新，则意味着创造性、灵活性和可塑性。
It meant effort, because you had to consider: 'Well, I only have so much film, so what am I gonna film?'
那意味着努力，因为你需要思考：‘我只有这么多胶片，该拍点什么好呢？’
It meant that you ate more than you needed to so that you can survive the winter. It meant you took more than you needed to so you wouldn't waste energy walking all the way back.
我是指，吃的更多可以帮助你储备能量渡过寒冬，吃的更多可以省去来回找食物的能量。
By then, you feel the author has been exhausted by the sheer richness of his material. Rome, he writes, “makes you feel small, and it is meant to.”
看到那里，你会感觉到作者因为面对太多的材料而有点应付不过来，他说“罗马让你感觉到太小，这是它有意为之。”
For example, a real paper-and-pen letter, telling someone who's helped you how much it meant to you, is a surefire cheer-upper.
例如，一封真正的纸笔写成的信，告诉某个帮助过你的人他的帮助对你意味着有多少，是一个定能成功的快乐发动器。
Most of all, you should beclear about the reasons for delegation and what it is meant to achieve.
最为重要的是，你应该清楚授权的原因，以及授权所要达到的目标。
In fact, Shakespeare used it, but what do you think it meant?
事实上，莎士比亚用过，但你知道它代表什么吗？
She said you would know what it meant.
她说你会明白其中的含义。
This tutorial will not explain how to use the software; it is meant to teach you how to install and configure the tools so they work together.
本教程并不解释如何使用软件；而是要讲解如何安装和配置这些工具，让它们能够一起工作。
These questions aren’t meant to stump you or make you feel bad. They’re meant to get you thinking, right now, about your path and where you are on it.
这些问题不是为了难为你或者是为了让你感觉更差，他们只是让你现在就开始去想，想想你的道路和你想去哪。
Our bodies run like clockwork, and just to prove it, we can show you what you're meant to be doing and at what time of day.
我们的身体像钟表一样运转，为了证明这个观点，我们能告诉你，每天你大概在什么时间做什么。
These questions aren't meant to stump you or make you feel bad. They're meant to get you thinking, right now, about your path and where you are on it.
这些问题不是为了难为你或者是为了让你感觉更差，他们只是让你现在就开始去想，想想你的道路和你想去哪。
It meant that you could subscribe to the local paper to get all your news.
它的本意在于，只要订阅地方报纸，你就可以获得所有的新闻。
I hate it when a comedian says, “Sorry for what I said. ” You shouldn't say it if you didn't mean it and you should never regret anything you meant to do.
我讨厌听到喜剧演员说“抱歉刚说了那些话”既然你不是那个意思就不要说出来，要是你就是那个意思就不要后悔说出来。
People did say you meant to quit the place entirely at Michaelmas; but, however, I hope it is not true.
人们都说，你打算一到米迦勒节，就把房子退租，我但愿不会如此。
If you had been about to buy senior bank debt, it meant that you would think twice. If, like the car industry, you wanted a soft loan, you were encouraged to press your case.
如果你曾差点购入银行高级负债的话，上述情况意味着你需要三思而后行；而如果你希望像汽车行业一样获得软贷款的话，上述情况则会激励你就此问题施加压力。
These problems get worse when you use this model for purposes it wasn't originally meant for.
如果不按照它的设计初衷使用，该模型还会导致更严重的问题。
These problems get worse when you use this model for purposes it wasn't originally meant for.
如果不按照它的设计初衷使用，该模型还会导致更严重的问题。
应用推荐