你可以开那台拖拉机。
Yeah, you may run, but I will find you!
是的，你可能跑掉了，可是我会找到你的！
You may run this trial version for 4 days.
你可能会碰到此试用版为4天。
However fast you may run, you can't catch this dog.
无论你跑多快，都追不上这条狗。
You may run into Kingston and get gun shot, "he said."
“你可能会碰到金斯敦，并得到匪徒中枪，”他说。
If you travel alone in the forest, you may run into danger.
如果你独自在森林里走，你会遇到危险的。
Mercury is still retrograding so you may run into some delays.
但水星仍然在逆行，因此你可能会遭遇延误。
You may run away you'll be so good as show me how to get to it.
你可以逃跑，你会这么好的显示我怎么得到它。
You may run out of your house and forget to lock the door once in a while.
隔三岔五就会慌慌张张地从家里跑出去忘记锁门吧？
You may run into a few issues while setting up automated builds and deployments.
设置自动构建和部署时可能会遇到一些问题。
One of the consequences of large folders is that you may run out of address space.
大型文件夹的后果之一是您可以运行的地址空间不足。
So you may run into this error message when you attempt to start a registered v3 instance.
所以启动一个注册了的v3事例时，可能会遇到这样的出错消息对话框。
Best of all PPP audio ads do not interfere with other advertising that you may run on your website.
最重要的是按购买力平价音频广告不会干扰其他的广告，你可能会在您的网站上。
Prior to your index creation effort, you may run PERFORMER to get a performance baseline for later comparison.
在进行创建索引的工作之前，您可以运行PERFORMER来获得性能基线，以便稍后进行比较。
During times like this, you may run into messages that inodes need to be repaired or that an error exists.
此时，您可能会碰到一些需要修复inode或者存在错误的消息。
You may run this software on a computer only if you own the computer or have the permission of its owner.
你应该在自己拥有的计算机或得到使用许可的计算机上运行这个软件。
You may run for office in an organization you belong to, and even though you never expected to win, you do!
你可能会在你所在的社团、组织里竞选上职位，即使你从未想到会胜出，但事实就是那样！
This section discusses some hints on troubleshooting problems you may run into when designing federated procedures.
对于在设计联邦过程时可能遇到的问题，本节讨论一些故障排除方面的技巧。
Batch processing usually doesn't need data caching, otherwise you may run out of memory and dramatically increase your GC overhead.
批处理通常不需要数据缓存，否则你会将内存耗尽并大量增加GC开销。
If you have not fully recovered from the marathon and try to race, you may run excellent times, but your are courting serious injury.
如果你没有从马拉松中完全恢复就试图去比赛，你可能跑出好成绩，但你也许会收到严重的伤害。
Don't go into people's homes with your shoes on. You may run into this at certain temples and shrines, restaurants or traditional inns too.
去别人家里一定要脱鞋，有的时候你去某些寺庙、神社、餐厅甚至传统旅馆都要脱鞋。
But they have problems of their own. When arbitrarily sized data is accepted, you may run out of memory — and that may not happen just during input.
但它们也具有自身的问题：在接受任意大小的数据时，可能会遇到内存不足的情况——而这在输入时也许不会发生。
And while you may run, lift weights, or do yoga to keep your body in good condition, chances are you ignore your brain and trust it to do its job.
而当你跑步、举重或者做瑜伽以保持良好身体状态时，你忽略了你的大脑以及相信它给它做它的工作的机会。
Don't book a dinner meeting if you will be travelling all afternoon or you may run the risk of being sleepy and not at your best before your business partner.
如果你将在下午到达不要预定晚餐的会见。否则你将承担在生意伙伴面前犯困或者无法呈现最好状态的风险。
You may run into the same people time and again in different companies and different roles, especially if you stay in the same industry for most of your working life.
您也许会在某时在不同的公司遇到相同的人担任不同的岗位尤其是如果您还继续留在同一个行业的话。
However, if you have sufficient RAM, you may run multiple instances or databases on the system concurrently; just that each of them has to conform to the above limits.
不过，如果有足够的RAM，只需每个实例或数据库都符合以上限制，就可以在系统中并发地运行多个实例或数据库。
Because we've covered the basics of using the FindBugs Ant task earlier, I'll cover some of the reasons you should add FindBugs to your build process and discuss a few of the issues you may run into.
因为我们在如何运行FindBugs一节中讨论了使用FindBugsAnt任务的基本内容，所以现在讨论应当将FindBugs加入到编译过程中的几个理由，并讨论几个可能遇到的问题。
For example, you may find that your knees hurt when you run sometimes.
例如，当你跑步时，有时你可能会发现你的膝盖疼。
That'll probably take longer although it may save you money in the long run.
那样可能要花更长的时间，尽管从长远来看它可以帮你省钱。
That'll probably take longer although it may save you money in the long run.
那样可能要花更长的时间，尽管从长远来看它可以帮你省钱。
应用推荐