“You may not actually need to read all those pages the night before but it will boost your confidence,” says Mr Shaw.
肖表示:“你实际上可能不需要在前一天晚上阅读全部资料,但它会提升你的信心。
You may think you can read those labels, but there are some nutrition label facts you may not know.
人们都认为读懂了这些标签,但其实有一些真相你可能不知道。
It may not mean anything to you, but I still get a surge of emotion each time I read it.
这些对你来说可能没有意义,但我每读一次都会心潮澎湃。
You may have read or heard the opposite, that relationships are hard work. I used to believe that was true. Not anymore.
你肯定听过看过跟题目完全相反的说法无数次了:两性相处,真难。我以前也认为两性相处难,但现在我改变看法了。
If these reasons are familiar to you, you may not know the subtler side-effects of each reason that strengthen the case even more, so read on.
如果你对于这两个原因很了解,但是你可能不知道两者微妙的副作用使得这个情况更加突出。请继续读下去。
You may not have time to read books, but if you're commuting and doing nothing, you're wasting a good opportunity to get friendly with the interesting world of books.
你平时可能挤不出时间看书,但是如果你在通勤路上什么也不干,那么你就浪费了和图书世界来个亲密接触的大好时机。
If you've read this autobiographical work by Dave Pelzer, you likely know your parents may not have been all that bad after all.
如果你读过戴夫·佩尔泽的这部自传作品,你可能会了解到你的父母没准儿也并没有那么糟糕。
You may have read about other diet pills, but they are not available in the UK, or are not recommended for use.
你可能也了解一些其他的减肥药,但是他们不在英国上市,或者说不推荐使用。
Explanation: Even though you may have just read an email claiming Mars will be incredibly bright tonight, the brightest star on the horizon is not Mars.
说明:尽管你可能刚刚收到一封信件提及火星将在今晚难得一见的明亮,但是,事实上在地平线以上,最亮的星星并不是火星。
(Read The Millionaire Next Door if you don't believe me.) Here are four books that can help you learn to cut corners, to save money in ways that may not have occurred to you.
(如果你不相信,请参阅【隔壁的百万富翁】)这里有四本书可以帮你学会使用各种你可能从来没有想到过的方式来节省每一分钱。
The drive can be upgraded, although not on any official basis (read: YMMV, do so at your own risk, you may void warranty, etc.).
蓝光光驱可升级,但是并非官方支持,所以应该会丢了保固。
Be clear about financial management and read all fine print in any deals you make. You may not completely understand some of the ramifications, due to Neptune's position.
弄清楚你的财务状况,并且仔细阅读任何你将要签订的合约。因为海王星的影响,你可能并不会很好的理解其中一些条款。
You may not be able to turn to the exact page that answers your question (as you can in Python Essential Reference), but at least you can easily find the right chapter to read.
也许您不能恰好翻到回答您问题的那一页(象在PythonEssentialReference里那样),但是至少您可以容易地找到适当的一章来阅读。
Contrary to what you may read, peppering your form with nice buttons, color and typography and plenty of jQuery plugins will not make it usable.
跟你所知的相反,布满漂亮的按钮、颜色和字体,再加上一大把jQuery插件的表单并不一定好用。
That may not be what your want to hear about in a book on training, but read on to better understand how consistency will make you faster.
这或许不是你想要从书中听到有关训练的内容,但是好好的理解如何达成一致性,将使你骑得更快。
Remember, you may be working in a read-only directory, so you may not be able to save any parts.
注意,也许你的文件目录是一个‘只读’的,因此你可能不能保存任何部件。
No. You may not. You can only read here.
不可以,你只能在这里阅览。
Read the best books first, or you may not have a chance to read at all. --Henry David Thoreau.
先读最好的书,否则你根本没有机会去读了。——亨利·戴维·梭罗。
Ever had the feeling that your partner has the power to read your mind? Well you may not be imagining it.
你有没有过这样的想法,觉得你的伴侣能够看穿你的心思?其实,的确是这样的,你没有在瞎想。
You may be slouching because you're tired, but people may read it as a sign that you're not interested.
当你弓背,这可能由于疲劳,但人们从中获得的信号是你缺乏兴趣。
While your PC may not be able to read data from your card, data-recovery software can help you.
而您的电脑可能无法读取数据,从您的信用卡,数据恢复软件可以帮助您。
Read the best books first, or you may not have a chance to read them at all.
先读最好的书,否则你也许根本没有机会去读了。
Reality check: You may have read that throat sprays prevent snoring-not true.
事实纠正:你可能读到过喉头喷雾可以防止打呼——这不是真的。
You may not add a collection to a read-only collection.
您不能向只读收藏集中添加收藏集。
Please read, though it may not be perfect. Thank you very much!
也许不是很好,但也请过来看看。谢谢!
Please read, though it may not be perfect. Thank you very much!
也许不是很好,但也请过来看看。谢谢!
应用推荐