你觉得日本如何？。
你喜欢日本吗？
How do you like Japan? What do you think about Japan?
你觉得日本怎么样？
In postwar Japan, the economy wasn't doing so great, so you couldn't get everyday-use items like household cleaners.
战后日本的经济状况不太好，因此你买不到像家用清洁剂这样的日常用品。
In post-war Japan, the economy wasn't doing so great, so you couldn't get everyday-use items like household cleaners.
战后日本的经济状况不太好，因此你买不到像家用清洁剂这样的日常用品。
If you are a country like the US, the UK, or Japan that can monetize its fiscal deficits, then you won't have a sovereign debt event but high inflation that erodes the value of public debt.
如果你是一个类似美国、英国，或日本那样的国家，可以货币化自身的财政赤字，那么，你将不会发生主权债务问题，取而代之的是稀释公债价值的高通货膨胀。
Because you know, English is cool in Japan just like Kanji characters are cool here.
因为你要知道，英文在日本就和汉字在这边一样酷。
Before you can say "difficult second album", sales of ocarinas (a small handheld flute-like instrument) in Japan have spiralled and Link is boots-deep in groupies on a 50-day world tour.
在你能够说出“一张专辑都难卖出去”这样的话之前，笛子在日本的销售额已经不断上升，林克也在进行50日环球演出时，淹没在粉丝堆里了。
The highly indebted countries you keep hearing about, like Greece and Ireland, have much smaller debt burdens than Japan.
当然像希腊和爱尔兰，虽然我们也经常听说，他们也都是高负债率的国家，但是他们所负的债务都远远小于日本的。
You could easily imagine a system, like Japan in the 1980s, of corporate cross-holdings in which managers protect each other from the investing barbarians outside the gates.
你很容易便能想象，一个类似于20世纪80年代时的日本公司体系，企业之间交叉持股，经理们相互依赖，防止局外投资者侵夺他们的利益。
You can say, see here, they’re really stretching the globe from places like Australia to brighten England to places like Japan and even Norway.
从这里可以看到，这种活动真的是遍布全球，从澳大利亚到英格兰，到日本，甚至挪威。
You could either use a full-bleed image like the one on the left below or a smaller image of a photograph of a school yard in Japan as seen on the slide on the right below.
你可以使用下面左图的全幅图片，也可以使用右边所示的小一些的日本学校操场的照片。
If you like shopping, you may choose to travel to Japan.
如果你喜欢购物，你可以选择去日本旅游。
Todd: OK. Well, it's pretty hot in Japan so you must not like summer here.
托德：哦，那日本那边那么热，你一定不喜欢那边的夏天。
Aw you can't give me something like this, these things come from Japan don't they?
哦！你不能给我像这样的东西，这东西来自日本，是不？
What do you like most in Japan?
你最喜欢日本什么？
"I can see why people like me might be a problem in the future," Yasuhara says. "Look around you; there are too many old people in Japan."
“我能理解为什么像我这样老的人群在将来会成为一种难题，”安原女士说道，“你看看周围，日本有太多太多老人了。”
I am going to Japan for the coming holiday, anything you would like me to buy for you there?
我马上去日本度假，你想让我给你从那里带点儿什么吗？
And if you want to look at what a country in demographic decline looks like, look at Japan.
如果你想知道人口减少的国家是什么样子，你可以看看日本。
If you are a comics fan, Japan will be your heaven because you can find any types of comics you like.
如果你是个动漫迷的话，日本就是你的天堂了，因为这里有你喜欢的各式各样的漫画。
Todd: OK. Well, it's pretty hot in Japan so you must not like summer here.
好吧。日本的夏天很热所以你肯定不喜欢。
As you describe it, France seems to be very much like Japan.
正像你所描绘的，法国似乎很像日本。
Dont confuse this with the stuff you buy at Walmart. China works closely on these products with nations that have the know how like France, Germany and Japan.
不要把你在沃尔玛买的中国产品和这个相提并论。中国人在这种国家级的产品上是非常严谨的，它们的品质就和法国、德国以及日本的产品差不多。
It is like being in a potter's guild in Japan. After thirty years, maybe they allow you to step from the shadow of your master.
就好像属于日本的陶艺家协会一样，30年后，他们可能会允许你离开师傅的影子。
It is like being in a potter's guild in Japan. After thirty years, maybe they allow you to step from the shadow of your master.
就好像属于日本的陶艺家协会一样，30年后，他们可能会允许你离开师傅的影子。
应用推荐