Don't bend or kneel next to fireworks once you light them.
点燃烟花时不要弯腰或跪在烟花旁。
When you write, you light a bonfire in the spirit world. It is dark there.
当你写作时，你点燃了一簇精神世界的篝火。那里很黑。
I wish you light in your darkest hours.
我祝愿你在最黑暗的时候看到光明。
Engage them during adolescence, and you light a fire.
青春期时触及了它们，就等于点燃了一团火。
Once you light Darwinian evolution, it takes off.
一旦推崇达尔文主义进化论，它会大放异彩。
If you light a lamp for somebody, it will also brighten your path.
为别人点一盏灯，照亮别人，也照亮了自己。
In vain you light your toilet lamp — it flickers and goes out in the wind.
你徒然点上晚妆的灯火——它颤摇着在风中熄灭了。
But sometimes the stench is just too much. It'll make you light-headed.
但是有时候那恶臭简直能把你臭晕。
One of them told me this: "When you write, you light a bonfire in the spirit world.
其中一个人这样对我说：当你写的时候，你点燃了一簇精神世界的篝火。
One of them told me this: "When you write, you light a bonfire in the spirit world."
其中一个人这样对我说：当你写的时候，你点燃了一簇精神世界的篝火。
You really ought to stop smoking. Every cigarette you light up is another nail in your coffin。
你一定得戒烟，你每点上一枝香烟，就等于往坟墓跨近了一步。 这里的anothernail inyour coffin相当于中文的“催命符”，意思是有害健康、危及生命的东西。实际上人们给香烟起的绰号就是coffin nail。
Before you light the torches and break out the pitchforks, understand that this is hypothetical fun.
在你点燃火把、冲入大雨之前，请明白这不过是一个假设的玩笑罢了。
One of them told me this: "When you write, you light a bonfire in the spirit world. It is dark there.
其中一个人这样对我说：当你写的时候，你点燃了一簇精神世界的篝火。
If you are in a dark room with a candle, a wood stove and a gas lamp. You only have one match, so what do you light first?
你呆在一间漆黑的屋子里，屋里有一支蜡烛、一个柴炉和一盏煤气灯。如果你手里只有一根火柴，你会先点亮什么？
Some of which have been publicized and others not, but have a look at them and think twice before you light up your next cigarette.
图片有些发布过，有些没有，但请看看他们，并在点燃下支香烟前三思而行。
You can't see in this light, but my new coat is a sort of brownish colour.
这种光线下你看不清楚，其实我的新外衣带棕色。
The flashing light means (that) you must stop.
闪烁的灯光表示你必须停下。
Can you reach the light switch from where you're sitting?
从你坐的地方够得着灯的开关吗？
You only need to apply light pressure.
你只要轻轻地一压就行了。
You are probably well enough to take a little light exercise.
你恢复得不错，大概可以做些轻微的运动了。
You finally turn on the light.
终于，你开了灯。
You shine your little light and twinkle all night.
你散发出你微弱的光，整夜闪烁。
我用我的光包围着你。
When you analyze this light, you can figure out their distance from the Earth, and identify what they are made of, determine their chemical composition.
当你分析这些光的时候，你可以计算出它们与地球的距离，并确定它们由什么构成，查明它们的化学成分。
If you want the light on, turn it on.
如果你想让灯亮着，就打开它。
Red light means you must stop.
红色交通灯表示你必须停车。
Yellow light, what do you say?
黄色灯光，你在说什么？
您闯红灯了。
您闯红灯了。
应用推荐