你什么时候学开车的？
Where'd you learn to drive, in the Dodgems?
你在哪里学的开车？碰碰车么？
You never really learn to swear until you learn to drive.
没学会驾驶的人从来不知道什么是真正的发誓。
You never really learn to swear until you you learn to drive.
没学会驾驶的人从来不知道什么是真正的发誓。
You never really leally learn to swear until you learn to drive.
没学驾驶的人远学不会粗品儿。
I hope you learn to drive a crane or mend the semiconductor radio. A craft will ensure that you won't be starved forever.
我希望你能学习开吊车或者修理半导体收音机，一门手艺会让你将来不至于永远挨饿。
In China, you can vote and learn to drive a car when you are 18, but if you want to get married, women have to wait until they are 18 and men until they are 22.
在中国，你18岁就可以选举和学开车，但如果你想结婚，女性得等到18岁，男性得等到22岁。
By sharing what you learn and showing good will you are likely to create a good reputation and drive talent to your company.
通过分享你所学到的，并展示优秀内容，这将为你创造良好的声誉，还能为你的企业增光。
You'll never learn to drive a car if you don't practise.
如果你不实践就永远学不会开汽车。
Many people aren't conscious of their emotions but when you learn how to be conscious of your emotions you tend to develop an internal drive that will lead you to what you really want to do in life.
许多人无法意识到自己的情感，但当你学会如何去感知这一点，渐渐的会有种内在的推动力促使你去追求生命之中真正被需要的东西。
You may need to swallow your pride and let other people drive, but often you can learn a lot.
可能需要谦虚一点，让其他人引导，不过通常可以学到很多东西。
You are expected to pick up the reins of leadership, initiate new directions, take a decisive stand, overcome inhibitions to activate personal drive, learn courage, and conquer fears.
你尝试扛起领导的担子，开创新的方向，选择决定性的立场，克服一些禁制，活化个人的魄力，学习勇气，及征服恐惧。（好吧，就是一战神…）
I'm going to learn how to drive tomorrow. Would you like to learn with me?
我准备明天去学开车，你想不想和我一起去学？
Sure, family can drive a wedge between you and your friend but you should learn to adjust and adapt.
当然，家人可能会挑拨你和你朋友之间的关系，但是你应该学着去适应去调整。
When you first learn to drive it's 1000 activities like steering, shifting, checking mirrors, braking - but with practice you turned it into autopilot and it's no stress at all.
当你第一次学驾驶时要做1000种动作，比如握方向盘，转弯，看后视镜，踩刹车~——但随着练习，你把它变成了“自动驾驶”，你根本没有什么压力了。
The only problem is that language skills cannot be learned in this way, any more than you can learn to play the guitar or drive a car by reading or even memorizing the instruction manuals.
唯一的问题是，你可以通过阅读或者背诵操作指南来学习弹吉他或者开车，但你不能以这种方式学习语言技能。
You wished for the day your child would learn how to drive.
你多希望孩子有一天能学会开车。
Since you can be sure you don't know what you don't know, it is better to learn your lessons on a small scale. You don't learn to drive on a freeway!
既然你可以确信你不会知道你了解的，所以从试点项目中学习是非常有必要的，正如你不会在高速上面学开车。
Leonard: Yes, you are. You're meant to learn how to drive. Please learn how to drive!
但我确信我之所以不能掌握开车这种小技巧是因为我根本不想学。
An ideal way to learn how sheep will react to where you put your dog is to drive them yourself.
想研究绵羊对狗的方位有何反应，理想的方式是自己赶羊。
To drive an automobile, you must learn how to manipulated the steering wheel and pedals.
要驾驶汽车，你必须学会如何操纵方向盘和踏板。
Please take a moment to review the list of sponsorships to learn how you can build brand awareness and drive more traffic to your company.
请回顾一下赞助清单，从而可以了解到如何打造品牌知名度以及为你公司带来更多收益。
You could learn to drive it in less than a day.
你可以在不到一天的时间内学会开它。
Reading is crucial to one's mental development, as reading drive you to think, to reflect, to learn. Reading is so beneficial hobby.
读书驱使人去思考，去反思，去学习，它对一个人的精神成长至关重要。
Reading is crucial to one's mental development, as reading drive you to think, to reflect, to learn. Reading is so beneficial hobby.
读书驱使人去思考，去反思，去学习，它对一个人的精神成长至关重要。
应用推荐