你真了解他。
"I see you know how to swim very well," she said, watching him do the backstroke.
“看来你很会游泳啊”，她一边说一边看他仰泳。
Both of you know your friend extremely well, and together you will be able to come up with a way to tell him so that he will not be angry or hurt.
你俩都知道你这朋友人特别好，你俩在一起肯定能想到一个周全的方式让他既不生气也不觉得受伤。
You should know him well enough to give the perfect gift to perk him up.
你应该对他充分了解，送他适当的礼物使他振作。
I know well that you are afraid of him.
我知道，你就是害怕他。
Tat: How well do you know him?
乙：你了解他多少？
As an old friend for dozens of years, you must know him quite well.
几十年的故友了，你还不了解他啊。
3：Well, Randy graduated with high grades. So I have to hold up my end and dig up the money to get him his first car. Say, you know any dealer where I can get a good price?
原来儿子毕业成绩优秀，所以父亲必须掏钱给儿子买第一辆车，他这是在跟朋友打听知不知道哪个价钱比较好的经销商。
谢谢你…救了我的儿子。
Well, you can think what you want, but have you talked to him lately? Do you know him as he is now?
好了，你爱怎么想就怎么想吧，可最近你跟他谈过吗？你知道他如今怎么样吗？
Marlin: Well, you know that, if I ever meet a sea turtle, I'll ask him.
马林：呃，你知道吗，如果我遇见过海龟，我会问问他们的。
你对他了解多少？
But, do you know, I expected him to do well.
我们对他的期待更大。
Well, you know what they say: "a chain is only as strong as its weakest link." So, I think we should get rid of him.
你知道人们怎么说，“一环薄弱，全局皆输。”所以我想我们得辞掉他。
I did not know you knew him well enough for that.
我不知道你跟她有这么熟。
So you need to know your opponent well to counter him in the most efficient way.
因此，你必须知道你的对手好对付他的最有效的途径。
If you have a horrible record against him, you might even lose earlier, trying not to play him, or you want to play so well to be ready for that match because you know he's not going to lose.
如果你和他的交手记录很早高，你甚至可能更早输以避免遇到他。但现在你会想要打得很好，来为将来和他的交手做好准备，因为你知道他不会之前就输球。
What? You know him as well? He gave Findan an artifact for a rite. It is her last hope.
什么？你也知道他？芬丹从他那拿到了进行某种仪式的一件法器。这是女皇的最后希望。
I know my father as well as you do; and I'll take care that his daughters do nothing to distress him.
我像你一样了解父亲，我会注意不让他的女儿们做什么惹他生气的事。
Well, I don't know, but there's just something about him. Don't you think so?
我不知道，但他就是有一些特别。你不这么认为吗？
I didn't really know him too well. We would only ever say hello to each other. Just like you would with anyone you recognise, but we didn't have any kind of relationship with him.
我也不太了解他，我们就是点头之交而已，就好比你和你认识的人打招呼那样，不过我们从来没有交谈过。
I didn't really know him too well. We would only ever say hello to each other. Just like you would with anyone you recognise, but we didn't have any kind of relationship with him.
我也不太了解他，我们就是点头之交而已，就好比你和你认识的人打招呼那样，不过我们从来没有交谈过。
应用推荐