CHARLIE: Well, there are many Chinese Americans, you know.
查理：你知道的，美国有很多华裔。
CHARLIE: : Well, there are many Chinese Americans, you know. And your English is very good. You sound like an American.
查理：你知道的，美国有很多华裔。而且你的英文很好，听起来像是美国人。
You know I think she would like Charlie too.
你知道我想她一定也会喜欢查理的。
Look, Charlie, I just want you to know...
听着，查莉，我只想让你知道。
Alan Johnson: Charlie collects things from his life. You know, things that he finds germane to his lifestyle.
艾伦•强森：查理收集他生活中的东西，和他生活模式相近的东西。
Say, Charlie, do you know it 's already six o 'clock? Timeto knock off. We can finish painting this room tomorrow.
我说呀，查理，你知道现在已经六点钟了吗？该停工啦。我们可以明天来把这间房间粉刷完。
Charlie, I know I've owed you the hundred bucks for a long time.
查理，我知道我欠你钱有一段时间了。
I didn't know you could even read, Charlie Brown...
我都不知道你会认字，查理·布朗。
"Charlie, I know I" ve owed you the hundred bucks for a long time.
这个人说：“查理，我知道我借你一百块钱已经好久了。”
I don't know about you, Charlie, but my life has always been so busy.
查理，我不知道你的情况，可是我的生活一向很忙。
Say, Charlie, do you know it's already six o'clock?Time to knock off.
人说：“我说呀，查理，你知道现在六点钟了吗?该停工啦。
CHARLIE: you know what, Tom? I don't give a rat's ass what you say.
查理：你知道吗？汤姆，你说什么对我不重要。
CHARLIE: you know what, Tom? I don't give a rat's ass what you say.
查理：你知道吗？汤姆，你说什么对我不重要。
应用推荐