I will tell mama you kissed me!
我要给我妈妈说你吻了我!
When you kissed me on that street.
当你在那条街吻我。
Erik stared at her. You kissed me!
埃里克凝视着她。“你吻了我!”
不,是你吻我。
你吻了我。
Everytime you kissed me, my heart was in such pain.
每一次你亲吻我,我的心都是如此的痛楚。
Everytime you kissed me, my heart was in such pain.
每一次你亲吻我,我的心里是如此疼痛。
Everytime you kissed me, I trembled like a child.
每一次你的亲吻,都让我战栗的像个孩子一样。
The first time you kissed me, I was falling in love with you.
从你第一次吻我的那一刻起,我便深深爱上了你。
You sold me to my enemies, but you meant it when you kissed me.
虽然你把我卖给了敌人,但是吻我的时候是真心的。
You were a horrid boy, and kissed me once behind a door; but it was your cousin Vandie Newland, who never looked at me, that I was in love with.
你那时是个很讨厌的男孩,有一次你在门后面吻了我,但那时我爱上的却是你的堂兄范迪·纽兰,可他从来不看我一眼。
Then we were lying together under the stars and when the first fireworks went off, you leaned over and kissed me for the first time.
然后我们在星空下躺在一起,当第一束焰火燃放时,你第一次倚过来吻了我。
Today, when she woke up from a six month coma, she kissed me and said, “Thank you for being here, and telling me those beautiful stories, and never giving up on me… And yes, I will marry you.”
今天,她从6个月的昏迷中醒过来,她吻了我然后对我说:“谢谢你在这里守护我,跟我讲那些美丽的故事,而且坚持不放弃我...
Until you kissed my lips and you saved me.
直到你亲吻我的嘴唇,并且救了我。
"You haven't kissed me today," she said in a whisper; and he felt her tremble in his arms.
“你今天还没吻我呢,”她悄声地说;他感觉到她在他怀中颤抖了。
Think Lindsay Lohan and Sam Ronson - and Katy Perry's 2008 hit I Kissed a Girl. You might think that this would make being gay easier, but for me it hasn't really been like that.
想想LindsayLohan和SamRonson,还有Katy Perry2008年的热碟《我吻了一个女孩》,你可能会认为当一个同性恋很简单,但是对我来说,并非如此。
Then you wakened and smiling, put your arms around me, kissed me, and I felt there was nothing to fear.
你醒了微笑着,手挽着我,亲我,失望感觉到没什么可害怕的。
You don't understand our love. Yesterday when we met the first time, she kissed me right there in public so passionately she crushed my glasses.
你不懂我们的爱,昨天第一次见面她就当众亲吻我,激烈到压坏了我的眼镜。
I bought roses, we kissed and you were holding me.
我买玫瑰花,我们亲吻,你拥有我。
"That is where the good Witch of the North kissed me when she bade me good-bye and sent me to you," said the girl.
“当那位北方的善女巫同我说再会,她吻了我,要我到你这里来的时候,才有的。”小女孩子说。
I worked as hard as I could and was richly rewarded when father kissed me, saying: "Thanks, son, you did very well."
我干得很卖力,爸爸重奖了我,还给了我一个吻,说:“谢谢你,儿子,你干得很不错!”
It's not the way you kissed that tears me apart.
不是你亲吻的方式让我浑身酥软。
'Come back as soon as you can,' murmured Marguerite as she kissed me. 'I'll be waiting by the window.'
“你尽可能早点回来,”她一边吻我一边低声地说,“我在窗口等你。”
Rufus: I'm sorry that I kissed you, but I did it, because I thought he should know how it feels to lose you. Trust me, it was not fun.
很抱歉我吻了你,这么做是因为我觉得他应该知道失去你的滋味,相信我,那一点也不好玩(愉快)。
After we had kissed, I asked, "Seriozha, why did you pick me?"
我们亲吻过后,我问道:“谢辽沙,你为什么会偏偏挑上我呢?”
After we had kissed, I asked, "Seriozha, why did you pick me?"
我们亲吻过后,我问道:“谢辽沙,你为什么会偏偏挑上我呢?”
应用推荐