If my deductions are correct, I can tell you who the killer was.
如果我的推论正确的话，我可以告诉你谁是凶手。
You're cold, but your heart is racing as if a killer just chased you down a dark street.
你很冷，但你的心在狂跳，就像刚在黑暗的街道上被杀手追过一样。
The Kismot Killer is free if you completely finish eating it by yourself.
如果你自己吃完整份，那么这份基斯·莫特杀手免费。
You can't simply produce a killer.
毕竟不能凭空创造一个杀手。
In this fast paced ninja climbing game, your goal is to rise as high as you can while avoiding killer squirrels, angry birds, enemy ninjas, throwing stars and exploding bombs.
在这个快节奏的忍者攀爬游戏中，你的目标是上升到你能上升的最高高度，同时要避免杀手松鼠，愤怒的小鸟，敌人忍者，投掷的星星和爆炸的炸弹等等的攻击。
The evil killer in your latest dream may be the guy who pumped petrol in to your Dad’s car when you were just a little kid.
你上次梦到的那个邪恶杀手，或许是你小时候见过的、曾经偷走爸爸汽车里汽油的那个家伙。
Normal posts are the ones that you will publish routinely in your blog, between the killer articles.
普通文章是指那些在杀手级文章发表的间隔内例行发表的文章。
Well, just as you can’t trust a killer, how can you trust his hirer?
就好像你没有办法相信一名杀手一样，你同样无法相信他的雇佣者。
By fierce I mean just having that extra killer instinct that you know when the game is on the line he is not going to shy away from the big shot, he is not going to make excuses.
凶猛，我的意思是具有某种特殊的杀手本能，你知道当比赛进入焦灼状态，他总会挺身而出，充当关键先生，他也从不辩解。
Limiting the supply of your service, or the quantity of yourproduct, or being aggressive in who you sell to (and who you don't) areall time-tested ways to build a killer brand.
对你提供的服务进行限制，或者限制产品的品质，或者对销售对象（或拒绝销售的对象）采取严苛的态度，这些是历经时间考验的建立杀手级品牌的良方。
Birds do it, killer whales do it, and if you happen to work in construction and are really lucky, you might just see a frog do it.
鸟类会唱歌，杀人鲸会唱歌，如果你在工地里上班，也许会幸运地听到青蛙也能唱歌。
Yes, like any pervasive technology platform, the iPad does more than one thing. But usually, for a device like this, there's a killer app — the one reason you use to justify the purchase.
是的，像任何一个流行的科技平台，ipad可以做很多事情，但是通常这些设备都会有一个杀手级应用——一个证明值得我们购买的理由。
For example, you could publish a killer article every Monday and normal posts from Tuesday through Friday. Here are some ideas for normal posts.
例如，你周一发布杀手级文章，而周二到周五发表普通文章。
Then comes the killer question, "Why should I hire YOU?"
紧接着就是这一把杀手锏：“那么我为什么要雇佣你呢？”
But the killer, literally, is this: if the stairs are blocked, you will need rescuing from your window by a ladder.
但真真正正的致命的事，是这个：如果楼梯没法走，你会需要一个梯子把你从窗户里救出来。
Like one look at the crime scene, you can tell what kind of shampoo the killer USES.
比如看一眼犯罪现场，你能知道凶手用的是哪种香波吗？
Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway.
可以把这看作是爱好者的一个测试项目，如果您为它编出一个极棒的应用程序，那么无论如何您完全能够从中受益。
So if you boss is saying NO to your killer idea because there are insufficient funds, don't just grouse.
如果你的老板因为资金不足而对你那绝妙的主意说不，不要只是发牢骚。
This app not only allows you to view and edit all of your Docs, but also brings a few other killer features.
这个应用不仅允许你浏览和编辑你的文档，同时还增加了一些杀手级得功能。
Heart disease remains the number-one killer of women in the U.S., but you can control the most important risk factors-high blood pressure, cigarette smoking, high cholesterol, inactivity, and obesity.
心脏病是美国女性的第一杀手。但是你可以通过控制以下重大的风险因素如高血压、吸烟、高胆固醇、不活动和肥胖。
Bridget explained: 'it was when you were telling me that Gordon was the killer. I couldn't believe it.
布丽姬解释道：“你跟我说高登就是那个杀人凶手，可是我实在没办法相信！”
When you fail at what you're passionate about, it hits your hopes, identity and aspirations in a killer spot.
当你在所热爱的事情上尝到失败，它会在你跌倒的地方，击打你的希望、你的认同感以及你的抱负。
When visitors come across your killer article, you want them to have the following reaction: "Holy crap!"
这样，当有人来浏览这篇文章的时候，你可以想象的到他们的反应：“哇塞！”
Conversely, in a terrible market, you can have the best product in the world and an absolutely killer team, and it doesn't matter -- you're going to fail.
相反的，在一个竞争激烈的市场中，你必须拥有世界上最好的产品和最优秀的团队，如果什么都没有的话，你将走向失败。
Though you may be tempted to take a pain killer to numb the pain and get on with your busy schedule, realize that it's not the finest solution.
也许你更愿意吃一片止痛片，然后在继续自己忙碌的生活，但你一定要知道这绝不是最佳的解决方案。
If you announce killer product features worthy of coverage then talk about that.
如果有值得报道的产品新功能发布，也可以在新闻稿中谈。
Most will give you a lot of slack if little things go wrong. Just keep the conversation interesting and the venue won’t be such a killer.
一点点的疏忽也容易造成两个人的懈怠，这时候更要注意保持风趣的谈话，这样这个不良地点也不至于如此“必杀”！
BJ: Memories of Murder is obviously an unsolved case, and it ends with the fact that you can’t know the killer at the end. It’s a mystery film that ends with a mystery.
奉：《杀人回忆》显然是未解之案，直到影片结束你也不知道凶手到底是谁，这是一部以悬念结尾的悬疑片。
BJ: Memories of Murder is obviously an unsolved case, and it ends with the fact that you can’t know the killer at the end. It’s a mystery film that ends with a mystery.
奉：《杀人回忆》显然是未解之案，直到影片结束你也不知道凶手到底是谁，这是一部以悬念结尾的悬疑片。
应用推荐