For example, you didn't trust the barmaid at the tavern before we left. You kept saying she was "Scamming" us.
比如我们还没出发时,你就不信任酒馆里的女招待,一直在说她在“诈骗”我们。
"Now you can walk, Clara, now you can walk," she kept on saying joyfully.
“现在你能走了,克拉拉,现在你能走了。”她高兴地说着。
If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.
他们若逼迫了我,也要逼迫你们。若遵守了我的话,也要遵守你们的话。
"You guest," he kept saying whenever I tried to protest.
“你是客人,”每当我想反对他总是这样说。
It could be a philosopher right? Saying Well this is the human condition as I kept telling you.
可能是个哲学家说的,不是么?,他说,这是人类惯常的处境,我总告诉你们这一点。
Delia Owens says, "I kept saying to Mark, 'If you die, then we're going to lose everything."
迪丽娅:“我一直在和马克说,如果你死了,我们就一无所有了。”
"He kept saying 'you can do it, you can do it,'" says Zheng, who talks about her game with easy candor.
“他不停地说‘你能行,你能行,’”在同郑洁交谈中,她直率地跟我说。
"People kept calling him saying, 'we would like to use your software, and we want to pay you money for it,'" Hildegard says.
“人们不停地打电话给他说,我们想要使用你的软件,我们要给你付钱。”Hildegard说。
The slave drivers kept pressing them, saying, "Complete the work required of you for each day, just as when you had straw."
督工的催着说:“你们一天当完一天的工,与先前有草一样。”
He kept on saying you would never come any more, and that I was a foolish woman.
他也不断地跟我说,你再也不会回来了,说我是一个傻女人。
He kept saying: "I love you." If you survive, I want to marry you.
他还不停地说,我爱你,如果你还能活下来,我会娶你的。
The teacher kept saying, “Without knowledge, you could not even find the WC and food instruction.
不读书,你连厕所都找不到,连食品说明都看不明白,这是最简单的道理。
During my entire childhood, I kept this saying in front of me on a small desk in my room. In fact, I can still show you that coaster today.
在我整个童年时期,我将那条谚语摆放在房间的小书桌上,今天还可以把那个盘子拿给你们看。
When my treatment ended, my friends and family kept saying, 'You can't still be tired.'
当我完成治疗过程时,我的朋友和家人不断告诉我,‘你不应该还觉得很疲劳啊。’
I kept saying, "Mother darling, why won't you give me your hand?"
我不住地说:“亲爱的妈妈,你干吗不把你的手给我呢?”
Even though we felt we were describing something that was very real for us, He kept saying, "You don't get it."
虽然我们认为是在描述一些对我们来说是非常真实的事物,但他却一直说“你们不明白。
"I just kept saying, 'I'm sorry' and 'I love you' over and over again," he explained.
“我就是一直说“对不起”“我爱你”,一次又一次。”,他解释著。
I normally use the web translations and as you can see they are not very good because people kept leaving messages saying they are terrible.
我通常使用网翻译并且当您能看他们不是非常好的因为人们继续留给消息认为他们是可怕的。
Butt to the opposite, you just can't stop laughing after watching it because it does sound like he's kept saying " blue skinny mushroom".
但是相反,你看了以后会忍不住大笑,满脑子只剩下魔性的声音帐“蓝瘦,香菇”不停的重复。
But he just kept saying over and over again, you know: I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
但是他一直都不停地说:对不起,对不起,对不起。
The correspondent only looked at and talked to Josh, who kept saying things like, "Well, Jen is the one you should deal with on this."
记者只看着乔希,也只跟他说话,一直说着“这个问题需要珍去处理”这样的话。
My heart sank and I kept on trembling, saying nothing for quite a moment. I replied to you calmly that death would come one day and there was no need to be in such a hurry.
我的心一下子沉入海底,全身发抖,沉默了好久,我平淡地告诉你:“死是早晚的事,干嘛那么着急呢?”
I have kept saying since long time ago, I promise you that I will certainly talk to you when I have a precious one, and when the time comes.
仍是那句话,我答应过大家,当我找到另一半而时机成熟时,我必定会告诉你们的。
This reply, is very encouraging her, she kept saying thank you, if someone gave her a lot of help.
这样的答复,很是鼓舞她,她连声说谢谢,仿佛别人帮了她很大的忙。
This reply, is very encouraging her, she kept saying thank you, if someone gave her a lot of help.
这样的答复,很是鼓舞她,她连声说谢谢,仿佛别人帮了她很大的忙。
应用推荐