You end up repeating the ideas you're hoping people will forget—but, of course, people can't forget them because you keep talking about them.
结果是你会重复这些你希望人们忘记的观点——但是，人们当然无法忘记，因为你一直在谈论它们。
Can't you get him off with dial nice girl you keep talking about?
你能不能让他结识你一直谈到的那位好姑娘呢？
If you keep talking to yourself in public, people will think you've lost your marbles.
假如你在公共场所自言自语，人们会以为你疯了。
"Harry, you keep talking about what your wand did," said Hermione, "but you made it happen! Why are you so determined not to take responsibility for your own power?"
“哈利，你总是说你的魔杖的行为，”赫敏说，“其实是你使它发生的！你为什么这样坚决不肯为你自己的能力负责呢？”
There will always be days or even weeks at a time when things just feel like they're working against you, but you keep talking about your work through every kind of phase.
总是有几天甚至几周，你总感觉工作和你作对，但你仍然每时每刻都谈论工作。
Of course, you are still encouraged to keep the talking at library tones and, whatever you do, keep the information you share simple, like a grocery list.
当然，我们仍然鼓励你在谈话时降低音量，用在图书馆的那种声调交谈，无论你做什么，都要让你分享的信息像购物清单一样简单易懂。
But, this is very interesting. I was just thinking about true friends I've had while we were talking, because as I keep telling you I learnt from being with you, I may not be able to use it too well.
但是，我很有意思，刚刚说话的时候，我一直在回想我所有过的真正的朋友，因为我一直说和你们在一起学到很多，却可能不怎么会学有所用。
If you have to deal personally with aviolent individual within your own department, try to stay calm, usenonthreatening language, try to keep the person talking, and alert company security.
如果你不得不在生产车间内私自处理一个私人恩怨，那么尝试冷静下来，使用一些没有威胁性的语言，试着保持与对方谈话，然后警报公司安全部门
You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my voice!
你们一直这样大声讲话，我都不得不扯着嗓子说话了。
Talk to someone, and keep on talking until you are safe.
和他人交谈，直到你安全为止。
You should also try to keep an arm's length away from anyone you're talking to, says Misner.
米斯纳说，你还应该和交谈的对象保持一臂长度的距离。
Keep it upbeat by talking about what you like rather than what you dislike.
谈论你喜欢的而不是你厌恶的来保持乐观向上的情绪。
Of course, just make sure you don't spend all day on your computer talking about running. I want you to get motivated, but I also want you to keep your job!
当然，你只要确保不会把一整天的时间都花在电脑上讨论跑步。(我想让你得到激励，但我可不想让你丢了工作！)
Keep notes when people seem excited about what you are talking about and give you ideas.
当别人对你的想法感到很兴奋并给你意见时，将他们记录下来。
Whenever you hear the term ionization energy, make sure you keep in mind that unless we say otherwise, we're talking about that first ionization energy.
但无论什么时候你听到电离能这个词，一定要记得，除非特别说明，我们都是在说第一电离能。
You cannot really expect others to be able to keep up with you for long... or to really understand what you're talking about at times because you're light-years ahead in certain respects.
你不能指望别人可以长时间跟上你，或者有时完全理解你谈论的东西，因为在某些方面你已经远远超前了。
You folks up top keep talking about strategies and paradigms. I'll keep talking bits and bytes, speeds and feeds.
你们成天谈论战略和模式，而我谈论的是比特和字节、速度和供应。
You will never keep people from talking. But you can take actions to influence the content of what they say.
你不能阻止人们谈话，但可以影响他们谈话的内容。
It's no good getting your vibe charged up only to let the charge run down, you have to keep charging it up with whatever method you choose to charge it: visualization, writing, talking etc.
我们的气氛一味的放电是百害而无一益，必须保持充电，无论选择什么方法：想象、写作、谈话等。
Then, keep talking with people in your network, and asking for them to put you in touch with others.
然后，与你圈子里的人交流，请他们带你接触其他人。
We keep talking about the exciting times ahead, and considering they will release you from your bondage that has to be so.
我们继续谈谈关于前方激动人心的时刻，考虑到它们将把你们从束缚中解放就必须是这样。
The end of April was a superb time to open talks on an important new position, and as you move into May, you may find that you are making strides. Good positions take weeks to get, but keep talking.
四月底是你在新职位上开展谈话的绝佳机会，到5月的时候，你将会发觉你去的了很大进步。
If you are really listening, you will be given clues that will help you ask follow up questions that will keep them talking.
如果你真的用心聆听，你会找到一些线索，让你可以接着问问题，让他们继续往下讲。
If you are really listening, you will be given clues that will help you ask follow up questions that will keep them talking.
如果你真的用心聆听，你会找到一些线索，让你可以接着问问题，让他们继续往下讲。
应用推荐