Mother will you keep me, hold me?
妈妈你能不能让我抱着我吗？
Will you keep me these things safe?
你能给我保存这些东西吗？
You keep me waiting for three hours.
你让我等了三个钟头。
You keep me waiting for half an hour.
你让我等半小时了。
Can you keep me company while I cook?
我煮饭的时候可以陪我吗？
If I win you keep me with you for life.
如果我赢了，我要一生和你在一起。
Would you keep me company at the dentist?
你愿意陪我去看牙医嘛？
Why do you keep me shut up here, doing nothing?
你把我关在这什么也不做是为什么？
If I win, you keep me with you... for life.
如果我赢了，你要让我一辈子…留在你身边。
Why do you keep me waiting for a long time?
你为什么让我等了很长时间？
Tom, you pitch around and talk in your sleep so much that you keep me awake half the time.
汤姆，你翻来覆去，还说梦话，我给你搞得一夜只睡了半夜的觉。
If I were only a little green parrot, and not your baby, mother dear, would you keep me chained lest I should fly away?
如果我只是一只绿色的小鹦鹉，而不是您的孩子，亲爱的妈妈，你会给我系上一条锁链，以免我飞走吗？
From my clients to my readers here on Freelance Folder to the peers and friends that I've met through social networking–you're all great and you keep me going.
从我的客户到我的博客读者，再到我通过社交网络结识的朋友，都促使我坚持下去。
Dear Food, Dear Food, I know you already know this, but I need you, you bring my family together, you sweeten my celebrations, you make my deals, you satisfy my senses, and you keep me alive.
亲爱的食物，亲爱的食物，我知道你明白，我需要你。因为你，我们阖家欢乐；你甜蜜了我的庆典；你成就了我的事业；你满足了我的感官；你守护了我的生命。
I wanted to keep you from grieving--that was all that made me come.
我想让你别伤心——这就是我来的全部原因。
你只是让我坚持下去。
Why do you keep looking at me like that?
你为什么一直那样看着我？
你能为我保存这些包吗？
It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position.
你让我保持冷静当然容易，那是你没到我这份上。
You can rely on me to keep your secret.
你可以相信我一定会为你保守秘密。
Don't think you'll keep me here while you gad about.
别指望你自己去闲逛的时候把我留在这儿。
I wish I could take you along with me to Frankfurt; then I could keep you.
我希望能带你一起去法兰克福；那样我就可以把你留在身边。
Could you tell me if I should bring the matter up with her, or if it would be better for me to keep quiet?
你能告诉我，我是否应该把这件事告诉她，还是我最好保持沉默？
Let me close today's class with some thoughts to keep in mind while you are doing tonight's assignment.
在今天的课堂结束时，让我给大家讲讲在做今晚的作业时要注意的一些问题。
—Mike, can you tell me the meaning of the letters "KIT"? —Don't you know that? They stand for "keep in touch".
——迈克，你能告诉我字母“KIT”的意思吗？ ——你不知道吗？它们代表着“保持联系”。
—Mike, can you tell me the meaning of the letters "KIT"? —Don't you know that? They stand for "keep in touch".
——迈克，你能告诉我字母“KIT”的意思吗？ ——你不知道吗？它们代表着“保持联系”。
应用推荐