I'm just requesting that you keep him in your yard.
我只是要求你让他呆在你的院子里。
That's a very big dog. Where do you keep him?
那是很大的狗，你把它养在哪？
So Little Johnny asked, "Why didn't you keep him when you took his picture?
于是乔尼问到，“那你们为什么不在给他照相时留住他呢？”
Little Johnny asked, "Why didn't you keep him when you took his picture?"
小约翰问道：“为什么你们给他拍照片的时候不抓住他呢？”
Little John chipped in, 'Why didn't you keep him when you took his picture?
小约翰插话说到：“那你们为什么不在给他照相的时候捉住他？”
The boss can be a bit familiar but he's all right if you keep him at arm's length.
老板看上去很平易近人，但你还是与他保持一段距离为好。
Look, don't make this difficult. I'm just requesting that you keep him in your yard.
别把事情弄的那么复杂。我只是要求你把他关好在你的院子里。
Oh, my!I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise.
哦，我的天！我一直告诉他：“蒂姆，亲爱的，你真的需要锻炼一下了。”
You just have to keep him on a tight leash.
你只需要用皮带牢牢束缚住他。
If your best friend tells you his secrets, it's necessary for you to keep them for him.
如果你最好的朋友告诉了你他的秘密，你就有必要替他保密。
你怎么老躲着他？
No, you may keep him out the whole night for me,'' I answered.
‘不会，为了我你可以让他整夜待在外面，’我回答。
Your friends and family love him, and he always manages to keep you entertained.
如果你的朋友和家人都很喜欢他，而他又致力让你开心。
Mom: Oh you know, that guy I worked with 50 years ago, and we just happened to keep in touch. You've met him, he saw your birthing, remember?
妈妈：哦，50年前和我一起工作过的那个家伙，我们只是碰巧保持着联络。你曾经见过他，在你出生的那天，记得么？
He cannot play well if you keep pushing him.
如果你一直强迫他，他不能有好的表现。
Not by lying, but by making a positive case to your boss's boss for why you need to keep him.
不是通过撒谎，而是要向你老板的老板正面解释你为什么需要留住他。
Blair is such an atrocious defender that you can't really keep him on the court.
布莱尔是如此凶狠的防守悍将，你不能一直将他放在场上。
Losing this guy is a blow to your department and you need to try to keep him.
失去这个人对你的部门是个打击，你需要努力留住他。
Taking hush money from a gangster to keep your mouth shut about something you saw him do is dangerous.
这句话翻到中文的意思就是：一个歹徒为了不让你揭露你看到他做的事而给你一笔钱。接受这笔钱是很危险的。
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
我却认识他。 我若说不认识他，我就是说谎的，像你们一样，但我认识他，也遵守他的道。
It is the LORD your God you must follow, and him you must Revere. Keep his commands and obey him; serve him and hold fast to him.
你们要顺从耶和华你们的神，敬畏他，谨守他的诫命，听从他的话，事奉他，专靠他。
"You know, that's what I keep telling him," Dad said.
爸爸插话说：“其实，我一直是这么对他说的。”
You have declared this day that the LORD is your God and that you will walk in his ways, that you will keep his decrees, commands and laws, and that you will obey him.
你今日认耶和华为你的神，应许遵行他的道，谨守他的律例，诫命，典章，听从他的话。
I am going to keep him here even if all the rest of you leave.
即使你们都走了，我还是要留着他。
You don't want him to throw up on the carpet in the hall, but you keep your mouth shut.
你不希望他呕吐在客厅的地毯上，但你闭上了嘴。
Out of curiosity, she asked him, "Why do you keep saying, 'oh my god, oh my god'?"
出于好奇，她问他，“为什么你一直说，‘Oh，我的上帝，Oh，我的上帝’”？
Out of curiosity, she asked him, "Why do you keep saying, 'oh my god, oh my god'?"
出于好奇，她问他，“为什么你一直说，‘Oh，我的上帝，Oh，我的上帝’”？
应用推荐