You Either Pack Up and You Go Home, or You Keep Fighting!
要不你就打包回家，要不就继续奋斗！
And you either pack up and you go home, or you keep fighting.
你要么卷铺盖回家要么继续奋斗。
And just as you fought for us, we're going to keep fighting for you -for more jobs, for more security, for the opportunity to keep your families strong and America competitive in the 21st century.
就像你们曾为我们而战斗一样，我们将为你们而奋斗——为了更多的工作机会，为了更加安宁，为了让你们的家庭更稳固的机遇，为了美国在21世纪的竞争力。
Keep going, fighting every excuse you make.
持续进行下去，跟你自己的每一个托词作斗争。
So fighting to keep those portfolio pieces in tact can often be a good incentive for you to push back against bad ideas.
所以用机智的方法争取那些组合项目的保留，这有时候无疑是拒绝糟糕想法的一个很好理由。
Your body can’t store much wrinkle-fighting vitamin C, so you need to keep your supplies stocked.
你的身体无法存储足够的抗皱维生素C，所以你需要保持你的供应存储。
Go on and keep fighting if you want.
你们想继续打架的话，就自便好了。
You must keep on fighting until the final victory belongs to you.
你必须继续作战直到最后胜利属于你为止。
What hurts more than losing you is knowing you're not fighting to keep me.
比失去你更令我伤心的是，你都没有为了跟我在一起而努力过。
ACE warm hint: Positive attitude may help you to overcome difficulties, to see hopes, to keep the aggressive and robust fighting will.
ACE温馨提示：积极的心态有助于人们克服困难，使人看到希望，保持进取的旺盛斗志。
Keep fighting. Don't stop until ALL their base are belong to you.
继续战斗，到所有阵地都属于你之前不要停下。
You must keep on fighting until (till) the final victory belongs to you.
你必须继续作战直到最后胜利属于你为止。
You must keep on fighting until (till) the final victory belongs to you.
你必须继续作战直到最后成功属于你为止。
Keep fighting and you can work everything out.
保持战斗的姿态，就可以战胜一切困难。
So there is no reason not to feel good and confident, but with the knowledge that you have to keep on pushing and fighting.
所以没有不自信的理由。但是从以往经验来看，你必须得持续推进并且不断作战。
You must keep on fighting until (till) the final victory belongs to you.
你必须一直奋斗，直到最终的胜利属于你为止。
I don't want those dogs fighting - keep them apart, can't you?
我不想让那群狗打架。你能不能把他们分开？
You win a few, you lose a few, but you keep on fighting.
有赢有输，但你会一直战斗到底。
You must keep on fighting until (till) the final victory belongs to you.
你必须继续作战直到(直到)最后的胜利属于你。
We trust, that you can fly even higher. Keep fighting!
我们相信你会飞得更高，战斗吧！
We trust, that you can fly even higher. Keep fighting!
我们相信你会飞得更高，战斗吧！
应用推荐