I only want one apple, and if one apple is worth nothing then it is not necessary for me to pay you.
我只要一个苹果,如果一个苹果一分钱也不要的话,那我也就没必要给你钱了。
A friend tells me that if you are determined to break up with your girlfriend, there is only one way to do it.
一位朋友曾告诉我,如果决心跟女朋友分手的话,只有一个法子可以行的通。
There were so many interesting items, but I only made one purchase this day, and though I know you would all like one as well, this is for me.
这里有太多好东西,但是这天我只买了一样,我知道你们都想要一个,但这个是给我的。
I believe that only two people in this world, one is me, another is not you.
这个世界上我只相信两个人,一个是我,另一个不是你。
Suppose I m plain 8 (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认,这种可能性更大),那我就会始终担心,你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞,无人交谈。
The only proper way to address this is "Please send me a few dates and times that work for you and I'll be sure to make one of those work."
唯一合适的方式是,跟对方说:“请告诉我您在哪些时间有空,我一定会赶在其中的一个时间与您会面。”
There is only one person, let me think I can fly, is you.
世上只有一个人,让我觉得我可以飞起来,就是你。
M: Li Hua, I think you are the only one who is bothered by that. Well, this is our stop. Do you still want to come over to my messy apartment? Give me a straight answer.
我才不信只有我一个人批评你把屋子弄得乱七八糟。不管你家乱不乱,我当然得去呀,我的书还在你那里嘛! 今天李华学到两个常用语,一个是:to rip off,意思是受骗,上当;另一个是:straightanswer,意思是坦率,老实的回答。 这次《流行美语》就到此结束,我们下次再见。
You are the golden eternity because there is no me and no you, only one golden eternity.
你是金色永恒因为无我也无你,只有一个金色永恒。
No one took much notice of me, only one man saying, 'Is that you , Jim?
没人注意到我,只有一个人问了一句:“是你吗,吉姆?”
There is no one greater in this house than I am, and the only thing my master has kept from me is you because you are his wife.
在这家里没有比我大的,并且他没有留下一样不交给我,只留下了你,因为你是他的妻子。
But one day, you left me, there is only myself baked by the cruel sun.
但有一天,你走了,只剩下孤单的我烤着残酷的太阳。
There're only two guys it rusted, one was me, the other is not you!
我只相信两个家伙,一个是我自己,另一个却不是你。
So the way out of this is for each one, for every individual, for you and me, to break away from the communal spirit, from nationalism Is that not the only way out of this difficulty?
因此解脱之道就是每个人,你和我,从小团体、民族主义中解脱出来。这是不是解决这个难题的唯一办法?
Now it is all so close and I will be so free, I thought you were the one to share my happiness with but I see you are only here to make me sad again.
现在,我快要解脱出来了。我以为你是唯一能和我分享快乐的人可是我现在看到的只是让我再一次难过…
"There is only one solution to the problem, then," Lorian said. "You must trust me."
“那么只有一个办法解决这个问题,”洛里安说,“你们必须相信我。”
I only believe in two people in the world, one is me, the other is not you...
这个世界上我只相信两个人,一个是我,另一个不是你。
I hope you to learn what it's taken me a lifetime to realize about that, the only one standing in the way of your happiness, is you.
我希望你能学到我花了一生才明白的,唯一阻碍着你的幸福的,是你自己。
Though she's not so noble-minded like you, at least, the heart she gives me is complete and the only one, not can be cut into pieces to sell.
虽然她没你那么高尚,至少她给我的心事完整的,唯一的,而不是切割成好几块来卖的。
Only one thing is still left me-my love for you.
我唯一剩下的就是——我爱你。
You can't fight with them! Come with me and find my father! He is the only one who can deal with Chong-Bing and Do-Wu.
你不能跟他们打!跟我一起去找我爹,只有他对付得了穷兵和黩武。
She saw only one, there is no detailed look at the content, it is very confident, said: "You want me and all right?"
她只看了一眼,没有细致的看内容,就很有信心地说:“你是想跟我和好吧?”
Not only because we will contact with money, but also because that some one will acclaim the reward even if they do a little favor for you, which really confuse me. What I need to do is to accept it.
因为我们每天不但脱离不了这个问题,而且有的人即使付出了一点,也会及时的和当事人索要报酬,令人费解,但是又不得不接受。
Suppose Im plain (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认,这种可能性更大),那我就会始终担心,你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞,无人交谈。
Suppose Im plain (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认,这种可能性更大),那我就会始终担心,你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞,无人交谈。
应用推荐