艾力克斯,你在吗?
Oh, Mr. chameleon, I'm sorry, I did not see you in here, and I train with it!
哦,变色龙先生,真对不起,我没看见你在这儿,和我一同训练吧!
Now, John - we should get you in here now. I'm wondering if you might talk a bit about the underlying architecture with the Jazz technology platform.
现在,John—我想请您谈一谈jazz技术开发平台的根本的体系结构。
"You can't smoke in here," Shaw said.—"Don't worry, it's not tobacco," he retorted.
“你不能在这儿吸烟,”肖说道。—“别担心,这不是烟叶,”他反驳道。
You take your life in your hands just crossing the road here.
你在这里过马路简直是冒险玩命。
Just to put you in the picture—there have been a number of changes here recently.
只是让你了解一下情况吧,最近这里出现了许多变化。
You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.
你在这附近等着以防万一他来了,我继续往前走。
Am I right in thinking that you used to live here?
我想你过去在这里住过,对吗?
Your face seems familiar. I've probably met you here in the old days.
你看着眼熟,我也许过去在这见过你。
What do you think the impression is of "Harry Potter" here in its home country?
你觉得《哈利波特》在本土这里的印象是什么?
How can you learn lessons in here?
你在这儿怎么念书?
How long have you been shut away in here?
你被关在这里多久了?
You are leading a strange life here; I wonder how you can keep the child warm in winter.
你在这里过着奇怪的生活;我不知道你怎样才能让孩子在冬天保持温暖。
How I envy you! I've only been in here a week, but you know Thailand is an amazing place, I'm having a great time here.
我真羡慕你!我来这里才一周,但你知道泰国是个很棒的地方,我在这里玩得很开心。
You will probably leave here in six months.
你可能六个月之内就会离开这里。
I'll be seeing you here again in fifteen minutes.
十五分钟后我会再来这里见你。
We take people like you out of here in leg irons every day.
我们每天都带着像你这样带着脚镣的人离开这里。
Here—it's the number of a room—in a tavern, you know!
这儿——这是房间号——是客栈里的,你知道吧!
You can see where chi comes in here.
你可以看到“气”从这儿来。
It's nice to see you again, here in Shanghai.
很高兴在上海再次见到您。
What you gonna see here in United States, especially at university level, is a stronger need for Muslim chaplains.
在美国,尤其是在大学里,您会看到的是对穆斯林牧师的强烈需求。
She turned to the others in the room. "The rest of you clear out of here."
她转向房间里的其他人,“你们其余的人都滚出去!”
Why do you live out here in the boonies?
为什么你要在这个穷乡僻壤生活?
Carter will be here in an hour to spell you.
卡特一小时后过来替换你。
Would you come in here a moment, please?
能请你进来待一会吗?
Can you shut the door? There's a draft in here.
你关上门好吗?这里有穿堂风。
Today there is nothing left in the cupboard, and this candle you see here is the last one I have.
今天,储藏室里什么也没有了,你看到的这支蜡烛是我最后一支了。
One of the interesting things about London Bridge is that it's now no longer in London but in Arizona, and you can see a palm tree here.
一件关于伦敦桥的趣事是,它现在已经不在伦敦而在亚利桑那州,你们在这儿可以看见一棵棕榈树。
Oh, were I rich in calm and peace of mind, my grief you then would not here written find!
哦,要是我能保持冷静,心态平和,你就不会在这里看到我悲伤!
Oh, were I rich in calm and peace of mind, my grief you then would not here written find!
哦,要是我能保持冷静,心态平和,你就不会在这里看到我悲伤!
应用推荐