Tyrande: What would you have us do?
泰兰德：我们能为你做些什么呢？
There is one thing can make you feel easier, that is you have us all .
有一个方法可以让你放松，就是，你还有我们。
Many of you have written to us to express your thoughts on the conflict.
你们中的很多人已经写信给我们表达对这次冲突的看法。
Really, you could have told us before.
真是的，其实你大可事先跟我们说一声的。
If you have a complaint about your holiday, please inform us in writing.
如果你对你的假期有意见，请以书面形式告知我们。
You must excuse us, doctor, we have her in the kitchen where it is warm.
请你一定要原谅我们，医生，我们让她呆在厨房里，那儿暖和。
Have you decided to go for the trip with us?
你决定和我们一起去旅行了吗？
Peter, please send us postcards so we'll know where you have visited.
彼得，请给我们寄些明信片，好让我们知道你都访问过哪些地方了。
We have made you stay out of school to come with us.
我们让你逃学，让你和我们一起过来了。
Do you have an account with us?
你在我们这里有账户吗？
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你和我们一起度过了这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
You made us retreat before the enemy, and our adversaries have plundered us.
你让我们在敌人面前撤退，而我们的仇人已掠夺我们。
Have you anything to say to us, my friend, or what do you want?
你有什么话要对我们说吗，我的朋友，或者你想要什么？
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都面临的一个问题：你与你想谈的人的时间有限，但你想让这次谈话令人难忘。
"A lady to take care of us at last," said one of the twins, "and you have killed her!"
“终于有一位女士来照顾我们了，”双胞胎中的一个说，“而你却杀了她！”
If you work with accounts from countries other than the US, you have some additional stuff to do.
如果您处理来自美国以外国家的客户，您需要做一些额外的事情。
It is enough for us that we have helped you to become rich with little or no trouble.
帮助你不费吹灰之力就发了财，这对我们来说就够了。
If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意，我们将乐意为您更换或办理退货，您愿意哪种方式都行。
Don't worry, you have nothing to fear from us.
别担心，你一点也不必害怕我们。
Do you have to inflict that music on us?
你非得逼我们听那种音乐吗？
You have been an embarrassment to us from the day Doug married you.
自从你和道格结婚的那天起你对我们来讲一直是个丢脸的人。
You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process.
你得让我们自己去奋斗，即使在此过程中我们必须死亡。
You did something similar for us last year—we'd be happy to have the same menu again.
你们去年为我们做了类似的事情，我们很高兴能再有同样的菜单。
The essence of this transaction is: lend us more money, or lose more money which you have already lent.
这一交易的本质就是：要不借我们更多的钱，否则就会失去更多你已经借出的钱。
Dr. Twardon reminds us that we all have a little bit of these personalities in ourselves, so treat others as you would like to be treated.
特瓦尔登博士提醒我们，我们自己的性格中都会有一点这些个性，所以你希望别人如何对待你，你就如何对待别人。
You have got to buck up on certain situations and create your own destiny, which is up to each and every one of us.
在一些特定环境下，你要振作精神，创造属于你自己的命运，这对我们每个人都是受用的。
Thank you, Frost, you have delivered this to us.
谢谢你，弗罗斯特，你给我们送来了这个。
If you do not like it, you can come home again and by that time grandfather will have forgiven us.
如果你不喜欢，你可以再回家，到时候爷爷就会原谅我们了。
应用推荐