I urge all of you who have not yet become Parties to do so, and thank those who have.
我敦促你们所有尚未成为缔约方的国家成为缔约方，并感谢已成为缔约方的国家。
Daniel: Not yet, you know I have a lot of homework to do.
丹尼尔：还没有，你知道我有很多家庭作业要做。
Hey,have you eaten yet? Do you want to go together?
嘿,你吃饭了吗?想一起去吃吗?
But if you have yet to take that advice to heart, maybe knowing that they prevent wrinkles will do the trick.
但是，如果你没有认真听取这种意见，也许会觉得什么防止皱纹等说法只是一个恶作剧。
If you have not connected yet with the people who do communications or outreach for your site, an analytics report is a good reason to do so now.
如果你还没有接触到负责为网站做沟通和推广的人，那么分析报告是一个好的理由督促你去接触他们。
I cannot begin to tell you how many times I have been told that I am rude, inaccessible or cold, yet I have never purposely tried to harm anyone, nor do I mean to be, well, mean.
我无法告诉你们我有多少次被指责为粗鲁、难以接近或待人冷淡。然而我从来都不是故意地伤害别人，也从来没想要这样的--是的，就是这样的坏。
Yet… what if someone handed you a cool new product and wanted you to endorse it… would you have enough faith to do it?
但是，如果有人递给你一件非常酷的产品并要去你代言，你对这产品有足够的信心吗？
The pain of woulda-coulda-shoulda, the pain of next time I’ll do it, the pain that you are forced to realize because you have not yet committed to changing your habits.
其痛，是未来之痛，可能之痛，应该有的痛，下一次我会体验的痛，这种痛，让你受逼迫去认识，因为你至今没有改变习惯。
You want to have someone provide you with a service, but no one is prepared to do so yet.
您希望有人向您提供服务，但却还没有人做好准备。
Yet you do not have to share his taste for banning chemicals to agree with his prediction that American industry will want stricter standards to create a level playing-field at home.
然而，我们不必言听计从地赞同其对禁止化学物的想法并迎合他的预言——美国各行各业将需要一些更加严格的行业标准以在美国本土创建一种产品等级运动场。
If you really do not yet have SSH installed, here is a quick-start guide to running SSH.
如果您还没有安装ssh，这里是一个使用ssh的快速上手向导。
Forgive those that have yet to do you wrong, and you won't have to worry about it should the time come.
原谅那些曾经错误对待你的人，你无需担心，不是不报，时辰未到！
If you do run a race without training, you might simply run out of breath and have to walk. You might even have to stop altogether, or worse yet, you might get injured.
如果你不练习就去参加比赛，你会很快上气不接下气而不得不停下来走，或者更严重的你也许为受伤。
If you haven't tried yet, you have no more excuses not to do so now.
如果您以前未使用过它，那么现在应该使用了。
If you have not saved your document yet, you will be prompted to do so.
如果您还没有救了你的文件还没有，系统会提示您这样做。
你还有多少没有做？
Maven: After the current sprint is done, you reprioritize the backlog once again and have a new planning session. Then you do it all over again and deliver yet more value to the customer.
美芬：在这一个sprint做完之后，你需要重新设定一次订单，然后开始留一段计划的时间，然后就是从新再来，为客户创造更多价值。
Why not, then, call upon Mind when you have done all you know how to do and yet success seems beyond your efforts.
那么，为什么在你去做那些你知道必须要做却又好像能力不及的事情的时候不将宇宙意识唤醒呢？
Not yet, you know I have a lot of homework to do.
还没有，你知道我有很多家庭作业要做。
Yet do you ever stop to think about the power you have to inspire or depress yourself simply by the words you habitually use?
不过，你可曾定心想过，仅仅通过你常用的词语的力量，你就让自己精神振奋或沮丧？
Tomorrow you want to persuade someone to do something, before you have not yet open, might as well to be asked: how can I make him want to do it?
明天你要劝说某人去做某件事，在你尚未开口前，不妨自己先问：我如何能使他要做这件事？
What do you want to do when you graduate? Have you decided yet?
你毕业后想做什么？决定好了没有？
What do you want to do when you graduate? Have you decided yet?
你毕业后想做什么？决定了没有？
This you know I have power to do, and yet I forbear it.
你一定晓得我是有这种权力的，然而我忍耐着不去做。
What do you want to do when you leave school? Have you decided yet?
离开学校后你打算干什么，你想好了吗？
Please be over 30 years old and able to support yourself for 120 days, as commodities trading requires skills that you do not have yet.
如果是30岁以上，并能支持自己120天，你仍没有的商品交易所需要的技能。
If you have already begun to trade futures and commodities, and are not yet making money, what do you do?
如果你已经开始进行期货和商品交易，但是还没有赚到钱，那么你又该做什么呢？
If you have not had the opportunity to do this yet, describe things which suggest you have the ability to increase revenue or reduce costs, or ideas to do so.
要是你没有这方面的经历，那就表明你具有这方面的能力，或者有好的点子。
If you have not yet inducted a new member this year, I ask you to do so now, today. Mankind is Our Business, and mankind cannot wait.
如果各位今年尚未介绍新社员入社，我请各位今天、现在就去做。服务人类是我们的事业，人类不能等。
An interesting advantage you may have as a young leader, meanwhile, is the likelihood that you probably do not know what is not possible; yet, you will attempt to do it anyway.
作为年轻领导者，你可能会有一个很有意思的优势，那就是你也许不知道什么事不可为，你不管怎样都会尝试去做。
应用推荐