这里有你，你，你的一个包裹。
有你的包裹。
That reminds me. You have a package from her.
哦，对了，她给你寄了一个包裹来。
Traveler: Do you have a package tour to Hollywood?
游客：有去好莱坞的全包旅行吗？
Traveler: : Do you have a package tour to Hollywood?.
游客：有去好莱坞的全包旅行吗？ ？。
Oh, great. I'll be right down to get it…Hi. You have a package for me?
太好了。我马上下去取…您好，有我的邮包吗？
In this case you have a package where your data models are kept and a package where your data access objects are kept.
本例中，有一个存放数据模型的包和一个存放数据访问对象的包。
Sorry, the package is too big, and it needs a signature to confirm you have received it.
对不起，包裹太大了，需要您签字确认您已收到。
If you have a domain package that is a server to only one other class or domain package, you may decide to combine the two packages.
如果您有一个域包，这个域包是唯一的一个其它类或者域包的服务器，您可以决定合并这两个域包。
Now you have a record of the initial package set installed with the BOS.
现在您有了与BOS一起安装的初始软件包集的记录。
If you have an existing installation, you can always use a package management tool, such as YAST, to add these packages after your base installation.
如果您拥有现有的安装，您就可以一直使用包管理工具，如YAST，在完成基础安装之后添加这些包。
Unless you have something truly interesting to say or a special package or other compelling reasons to come to your hotel, perhaps you should say nothing at all.
除非你有充满趣味的新闻要公告天下，或者你的酒店有优惠打包产品或其他更说服力的理由需要发布信息，否则请你在社会媒体上保持沉默。
Your OS distribution of choice is likely to have created a package containing the components of PEAR, and it is likely that you already have it installed and ready to run.
您选择的OS发行版很可能已经创建了一个包含PEAR的组件的包，很可能您已经安装了这个包，并准备运行它。
As you have learned in this article, you can quickly create a customized package for your company, add to your systems deployment, and provide new capabilities to your users.
正如本文所述，您可以为公司快速创建定制的包，将它添加到系统部署中，以及向用户提供新的功能。
Occasionally, you find yourself in a situation that’s the reverse of the section above. You have a file, but you don’t know what package it belongs to.
有时，你会发现自己处在一种跟上述相反的情况，你有一个文件，但不知道他属于哪个包。
Just make sure that you have a CVS package of some kind installed on your system so that you can use the CVS command.
只需确保在您的系统上安装了某种cvs软件包，以便您可以使用cvs命令。
If you're just writing a single class to test your intuition about an API and you will throw it away immediately after running it once, then you don't have to put it in a package.
如果您在编写一个只使用一次就丢掉的类——比如测试一个API的类——则无需将它放到包中。
Now you have a base install of Arch Linux that automatically updates and upgrades, you can install any package you care to mention on your system.
现在你已经有了一个自动更新、升级的ArchLinux基础系统了，你可以在你的系统上安装任何你想要的软件包。
A dialog pops up saying that you have successfully published your package; press Finish.
这时会弹出一个对话框，提示说已成功发布了您的包；按下Finish。
This method specifies the name of a gem package and the version you wish to have loaded.
这个方法指定了gem包的名称和你希望加载的版本。
So, if you do have a package selected, then you print out the name of the package.
因此，如果您选定了一个包，那么就可以把它的名称打印出来。
You have now created a feature package.
现在已经创建了一个特性包。
"Mademoiselle," said he, with his cool gravity, "I have here a package which belongs to you, I think.
“姑娘，”他带着冷淡的严肃神情说，“我这儿有一个包，我想是您的。
After you have developed and successfully tested an analysis engine, you can package it to be deployed to another application as a pre-configured (text) analysis component.
开发并成功测试了分析引擎之后，您可以打包它并将其作为预配置(文本)分析组件部署到另一个应用程序中。
You have explicitly created this worker in the package, because you have discovered a new actor participating in the realization of this activity.
您已经在包中显示的创建了这个工作者，这是由于您发现了一个参与到这个活动的实现中的新的活动者。
Unlike a normal code file, you cannot have two people modify the package at the same time and expect to be able to merge your changes together.
不像通常的代码文件，你不能让两个人同时编辑一个包并期望能够把修改合并在一起。
But just because you have a great career and a nice house, that doesn't mean you should complete the package with a trip down the aisle.
但是仅仅因为你又非凡的事业和美丽的房子并不意味着你就应该找个人度蜜月来完成这一系列的事情。
For one, you don't have to be a rocket scientist to develop a significant PHP-based math package.
其一，要开发意义重大的基于PHP的数学包，您不必是一名火箭科学家。
For one, you don't have to be a rocket scientist to develop a significant PHP-based math package.
其一，要开发意义重大的基于PHP的数学包，您不必是一名火箭科学家。
应用推荐