你得了流感。
If you have a cold or flu, you'd better not pass it on to anyone else.
如果你得了感冒或流感，最好不要把它传染给别人。
Have you lied in bed, aching from fever and coughing, wishing that awful flu virus could get a taste of its own medicine?
当你安安静静地躺在床上，感冒发烧流鼻涕的时候，是不是希望那些可恨的流感病毒们能够马上磕点药？
Well, at least it's only a flu virus and nothing life-threatening... and at least you have a wonderful baby to nurse to health!
幸好这次只是流感，而不是什么致命的疾病……至少，你有一个可爱的小孩，能够在你的照顾下健康成长！
If you have a chronic condition, such as heart, kidney or lung disease or diabetes, recovering from the flu can be more difficult.
如有同时有慢性疾病，如心脏、肾脏或肺部疾病或糖尿病，流感康复会更加困难。
Six months later, it moves back. When the mutations are gradual, as with seasonal flu, it is known as drift; when they are abrupt, as with the new strain of H1N1, you have a shift on your hands.
如果病毒突变是渐进式的，就像季节性流感一样，就是为人所知的一般缓慢趋势，但如果病毒突变是急进式的，就像现在的H1N1新品种，那大家可就碰上了紧急的加速档了。
When the mutations are gradual, as with seasonal flu, it is known as drift; when they are abrupt, as with the new strain of H1N1, you have a shift on your hands.
季节性流感的变异较缓和，被称为渐变；当像H1N1这样的新型病毒株发生变异的时候，这就是突变了。
The flu usually lasts for about 1 week, although you may have a cough or feel tired for about 2 or 3 weeks after having the flu.
流感通常持续1周，但在好了之后可能还会继续咳嗽或感到疲倦并持续2到3周。
"There's a huge misconception that if you have a pretty bad cold, antibiotics will just take care of it," says Dr. D. "But the common cold (and the flu) is caused by a virus."
D博士说：“有一个巨大的误区是如果你有很严重的感冒，抗生素将会治好它。但是普通的感冒(或者流感)是由病毒引发的”。
If you have some of the classic symptoms including sore throat, but also specifically muscle aches, or something that distinguish flu from a regular cold.
如果你有一些典型的症状，包括喉咙痛，特别是肌肉疼痛，或区分流感和普通感冒的其他一些原因。
There are a limited number of testing sites that can confirm a case, and whether you have swine flu or another type of flu, the medical advice is the same.
目前，只有为数不多的几个病毒检测点可以确诊H1N1病例，而且无论你患上的是猪流感或其他类型的流感，治疗方法都是一样的。
So, if you have a cold or the flu, antibiotics are probably not right for you.
所以，如果你患了感冒或是流感，抗生素可能不是正确的选择。
Or maybe you have been preparing for a more realistic threat like hurricanes or the next flu season?
或者或许你已经为一个如飓风或下一个流感季等更现实的威胁做准备了吗？
You cannot donate if you have a cold, flu, sore throat, cold sore, stomach bug or any other infection.
你不能捐献如果您有冷，禽流感，喉咙痛，感冒疮，胃错误或其他任何感染。
You probably have contracted the flu. There is an epidemic of influenza in the city these days. Are you running a high fever?
你很可能得流感了，最近城里正在流感正在流行，你发烧吗？
If you are starting to have running nose, sneezings and a bit of headache seemingly getting a flu?
如果感觉到已经开始流鼻水、连续打喷嚏、有点头痛，就快要感冒了！
When you are sick with a cold or the flu, you may have a runny nose.
当你患上感冒或流感，你可能会流鼻涕。
The flu is going around. Do you have a fever and nausea, too?
流感四起。你是不是也发烧呕吐？
I think you have a virus. It might be the flu. I'm going to give you a prescription for some medicine.
我觉得你是细菌感染啦，可能是流感，我要给你开点药。
I think you might have a touch of the flu that's going around.
我想你应该是得了流感了，你似乎有点累。
Always stay home if you have a fever or think you may be coming down with the flu.
如果你发烧了或认为自己可以得了流感那么就呆在家里。
How do you know when you have the flu? DO you Have a sore throat? Does your nose hurt?
当你患上感冒时，你是怎样知道的?是喉咙痛吗?是鼻子塞吗?是头痛吗?如果你发烧了，你或许就患上了感冒。
How do you know if you do have a flu?
你怎么知道你有没有感冒？
You see my new jobs a hassle, and the kids have the flu.
你看我现在工作忙，孩子还感冒了。但今天还是很高兴能与您通话！
You see my new jobs a hassle, and the kids have the flu.
你看我现在工作忙，孩子还感冒了。但今天还是很高兴能与您通话！
应用推荐