Would you hate it if—if a boy looked at you?
如果——如果一个男孩看着你，你会讨厌吗？
Do you love it? Do you hate it?
你喜欢它还是讨厌它？
我知道你不喜欢它。
Why do you hate it? I thought you liked Mars.
你为什么讨厌它？我原以为你喜欢火星。
I know you hate it when I leave the light on.
我知道你不喜欢我让灯一直点亮。
Don't you hate it when professors ask questions?
你们难道不喜欢教授问问题么？
So maybe you love car racing, or maybe you hate it.
因此，可能你喜欢赛车，或者可能不喜欢它。
If you're not happy, say it! You look like you hate it.
不高兴就说啊！你一副很讨厌它的样子。
If you hate it, send it to Beijing, because there is paradise.
如果你恨他，就送他去北京，因为那里是天堂。
Unsolicited Advice: I Hate it, You Hate it, and so Do Your kids.
被强加的建议：我憎恶，你憎恶，你的孩子们也憎恶。
Pick a cardio exercise you enjoy. It’s no fun to exercise if you hate it.
如果你讨厌一个练习，那么在锻炼时就毫无乐趣可言。
Do it well (even if you hate it), and you're already well ahead of the herd.
你能做好它(即使你讨厌这样)，你就是领头羊。
Or doing mathematics homework, even though you hate it and it takes a long time.
或者是做数学作业，尽管你很讨厌它，并且花费你大量的时间。
Even if you hate it and refuse it, it still tries to find a place in your brain.
即使你讨厌它或是拒绝它，它仍旧会在你脑海里寻求一席之地。
What if you shell out for a membership at a yoga studio and then find that you hate it?
如果你花钱在瑜伽馆买了一张会员卡，然后发现自己讨厌瑜伽，该怎么办呢？
Don't you hate it when somebody says, "I'm going to share a few," and it's 10 lessons later?
当有人说：“我要分享几个”，然后成为10个课题，你不讨厌吗？
Don't you hate it when you're trying to close one TAB and you end up closing the one right next to it?
你难道不恨它当你试著关闭一个统计表，你最终关闭一项权利在它旁边？
Alex: - you hate it. I should've gotten you the Alex alarm clock. That's the one. That's the big seller.
亚历克斯：-你恨它。早知道我就送你艾力克斯闹钟了，那个很畅销。
If you start sketching one of your ideas and realize that you hate it, resist the urge to erase it and start over.
如果你画下了一个创意然后你觉得并不喜欢它，千万不要擦掉再重新开始。
Don't just say that you hate your office job. Pinpoint exactly why you hate it. Could it be your micromanaging boss?
不要简单说你讨厌上班，而应具体弄清究竟讨厌上班哪一点：是因为吹毛求疵的老板吗？
You hate it when your words of wisdom are brushed aside, so be sensitive now and you'll learn something of enormous value.
你也会讨厌自己的智慧之言被漠视，所以现在就灵敏起来吧，你将学习到一些价值非凡的东西。
Luxury and coziness can actually co-exist at the same time! I love the details and color combination. How can you hate it?
豪华和舒适原来可以同时并存，我爱它的细节和色彩组合，你怎么可以不爱呢？
Here's the secret: Almost everyone is doing a lousy job of it. Do it well (even if you hate it), and you're already well ahead of the herd.
诀窍就是：几乎每个人都做得很糟。你能做好它(即使你讨厌这样)，你就是领头羊。
In order to continue to do what we do, and do it for ourseves and not to please others, we sometimes need to develop a sense of 'Yeah, you hate it.
为了继续我们的事业，并且是为了我们自己而不是取悦他人，我们有时需要有这样一种想法‘好吧，你讨厌它。
In order to continue to do what we do, and do it for ourseves and not to please others, we sometimes need to develop a sense of 'Yeah, you hate it.
为了继续我们的事业，并且是为了我们自己而不是取悦他人，我们有时需要有这样一种想法‘好吧，你讨厌它。
应用推荐