Earlier, you had a choice where you chose your zero.
早前,你们可以选择,0平面是哪里。
Basically you had a choice of three colors, tan, white or black.
基本上你有三种颜色,棕褐色,白色或黑色的选择。
If you had a choice, would you be a man or woman? Please give me three examples.
如果你有一个选择,你愿意做男人或者女人吗? !为什么?请给三个例子吧。
If you had a choice when you were born, which would you like to be, a boy or a girl?
如果你在出生时候选性别,你会选做男孩还是女孩呢?
If you had a choice of education, would you choose to go to school to learn how to work hard for money, or would you rather go to school to learn how to have money work hard for you?
如果你有一个教育的选择,那么你是选择去学校学习如何为钱来努力工作还是选择学习如何让钱来为你工作。
In fact, some studies suggest that over the long term, if you had a choice of eating consistently less or exercising consistently more, exercise would be the better weight-loss choice.
事实上,一些研究结果建议,长期来讲,如果在节食和锻炼之间你有选择的话,锻炼是减重更佳的选择。
This was a real choice, without a good solution, but at Auschwitz you had to make the choice.
这就是一个艰难的抉择,不管怎样结果都不会好到哪儿去,但在奥斯威辛你就非得做出选择不可。
You had a difficult choice to make.
你们很难作出选择。
(" we've got nothing that works "went the refrain.)" I noticed in your piece you mentioned Jobs seemed to eschew chemo; would he have had a choice?"
我注意到你一直提到乔布斯似乎想避免化疗,他能选择不进行化疗吗?
For multiple domains, there was not much choice; you had to apply multiple profiles onto the same model or duplicate the model and apply a separate profile onto each one.
对于多种领域,还有太多选择;您需要对相同的模型应用多种概要文件,或者复制模型并对每一个模型应用单独的概要文件。
You've opened it up and answered a heap of questions you had - now you need to make your choice.
你已经把事情摆在了明面,回答了一大堆内心的疑惑—现在你需要作出自己的选择。
By chance I once saw his coquettish look almost sparking a line of self-conceit in you. Then I thought, perhaps you really had made your choice.
我曾无意中瞥见,他谄媚的眼光中,似乎闪过你一丝得意的神情,我想,你真的可能属于他了。
You couldn't just record over it. You had to make a choice.
你不可能光是记录,你需要作出选择。
Note to interviewer: If interviewee cannot choose a candidateor is vacillating, ask "If you had to make a choice based onthe information you have before you, who would you pick?"
接受调查者的注意事项:如果被调查者犹豫不决,无法做出抉择时,加问一句:”这是我们能够提供的所有信息了,你必须两选一,到底选谁?
Make was the tool of choice for scripting and managing code compilation. Sprinkle in a dash of batch files or shell scripts to add automation and you had a build process.
要描述并管理代码的编译过程,可供选择的工具就是make,再加上零星几个批处理文件或是shell脚本以增加自动化程度,您的构建过程也就这样了。
Yet you could not be that unless you also had a choice to be something else.
然而,除非你也有做为别的什么的选择,否则你是做不到这些的。
As part of the selection process this year, we wanted to include a reader's choice, and had asked you for nominations of exciting methods and for votes on these nominations.
作为今天选择过程的一部分,我们希望看到读者的选择,而且请求你提名那些令人兴奋的技术方法并为这些方法投票。
I had a tough choice deciding which present to get you, but I hope you'll like it.
我一直都在犹豫该给你买哪样礼物好呢,我希望你会喜欢。
You may provide a balanced diet at home while secretly hoping your child would do the same if even if they had their own choice.
你可能在家里会提供平衡膳食,而你背地里也希望即使他们做出自己的食物选择,同样也能做到饮食平衡。
For instance, you may be rejected by the college of your choice. However, at the college you actually attend, you may find a quality of education beyond what you had expected.
例如,你可能被你所选择的大学拒之门外,然而在你现在就读的大学里,你可能发现这里的教学质量比你预想的要好。
Would you get more money? That would influence me if I had to make a choice.
工资 怎么样?你会拿更多的钱吗?如果要我做选择的话,那是个影响因素。
You've opened it up and answered a heap of questions you had – now you need to make your choice.
你已经把事情摆在了明面,回答了一大堆内心的疑惑 –现在你需要作出自己的选择。
Here are ten ways to discover the credentials you need for the jobs you want, even if you've already had a career and are finally admitting that it wasn't the best choice for you.
即使你现在是在职,并渐渐发现这项工作并不适合你,以下十个方法也可以为帮你得到理想工作的资格证书。
It seems, so that the overbearing third of you not willing to drop that, unlike the past only as good as others bully, and you had no choice but to act features of a rogue.
看来,祖上的那点霸道你们一点都没舍得扔,只不过人家不像过去那么好欺负了,你们只好将霸道行径变成无赖嘴脸。
It seems, so that the overbearing third of you not willing to drop that, unlike the past only as good as others bully, and you had no choice but to act features of a rogue.
看来,祖上的那点霸道你们一点都没舍得扔,只不过人家不像过去那么好欺负了,你们只好将霸道行径变成无赖嘴脸。
应用推荐