What I look like, who I am, the life I lead... those don't have a goddamn thing to do with you and they never did!
她愤怒地说，“我长什么样子，我是谁，我的生活由我做主……这和你一点关系也没有，从来没有!”
Don't you know that? Don't you know that goddamn secret yet?
你们难道不知道那吗，你们还不知道这个秘密吗？
You know you could do better work if they'd just goddamn give you room to breathe.
你很清楚如果那些人哪怕是只给你一点呼吸的空间，你都能做出更好的东西。
You talk to anybody, I notice. You don't give a goddamn.
我注意到你跟谁都讲话，你根本不在乎。
Goddamn right. They send you here for life, and that's just what they take. Part that counts, anyway.
没错！他们把你送到这儿生活，于是他们就拿走了生活，至少是一部分。
Goddamn right. They send you here for life and that's just what they take. Part that counts anyway.
没错！他们把你送到这儿生活，与是他们就拿走了生活，至少是一部分。
But, still, you remain your passion for this goddamn team.
可是，对这支球队，你仍然保留你的热情…
你是自己妈地妻子！
You're goddamn lucky he didn't kill all of you.
您是该死幸运的他没有杀害你们大家。
Haynes: You have goddamn American right to eat cotton candy, ride roller coasters.
希斯：你是美国人，你有权利吃棉花糖，坐过山车。
You know, I'm not one of your goddamn insects, Remi.
你知道，我不是你的昆虫，蕾咪。
Up there on the screen, our goddamn eyeball is six feet high, the poor bastards who buy tickets think you really amount to something.
在银幕上，我们那天杀的眼球足有六尺高，那些买了票的可怜杂种们就以为我们都是高高在上。
General, we've spilled the same blood in the same mud. You know goddamn well I can't give that order.
将军，我们都曾把热血洒在了同一片土地上，你知道我不能下达这个命令。
You summon a goddamn Devourer on my turf, and I just let it go?
你在我的地盘召唤了一只吞噬者，而我只是视而不见？
You summon a goddamn Devourer on my turf, and I just let it go?
你在我的地盘召唤了一只吞噬者，而我只是视而不见？
应用推荐