Tell me, do you really think you go to hell for having loved?
告诉我，你真认为被爱就会下地狱吗？
But if you go to Hell, you'll be so damn busy shaking hands with all your friends, then you won't have time to worry!
但是你去地狱，你是这么忙于同所有你的朋友握手，那么你会没有时间担忧了。
If you get well, you have nothing to worry about, and if you die, you have only two things to worry about - either you go to heaven or you go to hell.
如果你康复的话，什么也不必担心。如果不幸死亡的话，你只要担心两件事，你不是上天堂就是下地狱。
If you go to heaven, you have nothing to worry about, and if you go to hell... you'll be so busy shaking hands with old friends, you won't have time to worry!
如果上天堂，什么也不需要你担忧。要是下地狱的话，你会忙着和老朋友握手寒喧，连担忧事情的时间都没有！
"Well, you can go to hell!" He swept out of the room.
“行了，滚开！”他大模大样地走出房间。
You can take that laundry and go to hell.
你可以带着那些衣服去地狱。
You can take that laundry an' go to hell.
你还是带了你那洗衣店到地狱去吧。
I'll go to hell, body and soul, before I look sideways after you again.
我宁可连身体带灵魂都下地狱，也不再看你一眼。
"I wish it happens to you people, so you go through hell," he snapped at the media throng as he unloaded bags of shopping from his car.
“我希望这件事发生在别人身上，你才知道什么叫地狱一样的日子，”他对着记者们怒气冲冲地说，一边从车子里拿出购物袋。
Still, whether you're looking to hire one or join one, take a good look at the team, for anyone will tell you: you can go to hell and back with a good team with you in the trenches.
尽管如此，无论你在招人还是找工作，好好看看这个团队，因为任何人都将告诉你这一点：即便身处地狱，好的团队也能把你拉回战壕。
You can't let so many of us go to hell without trying in earnest to save us, can you?
你可以让我们这么多的人去地狱，不用禅精竭虑地拯救我们，可以吗？
She was who she was, and either you accepted it oryou could just go to hell.
她就是她，要么接受这样的她，要么就滚到一边儿去吧。
The problem is that your heart says, "go for it, follow your dreams," while your mind says, "How the hell do you think you're actually going to make that happen?"
问题是当倾听自己的心灵时，心会说：行动吧，去实现你的梦想。而这时理智会这样对你说：你知道你现在的行为有多愚蠢吗？
Another says: "I would tell you to go to Hell but I work there and I don't want to see you every day."
另外一条说：“我本想说你下地狱去吧！但是我就在地狱干活，我又不想每天看到你！”
Who would go to hell and back for you, Sir.
就算下地狱他们也会跟你一起的，长官。
44it is better for you to enter life maimed than with two hands to go into hell, where the fire never goes out.
你缺了肢体进入永生，强如有两只手落到地狱，入那不灭的火里去。
That evening I learned that in football you can go from heaven to hell in a matter of minutes.
那一晚我了解到在足球中你可能一下子就从天堂跌落地狱。
You can sit and watch television and your family go to hell.
你会安心地坐下来看电视，任凭你的家人迈向地狱。
You guys who think you are someone all go to love yourselves in hell.
你们这一群自以为是的家伙。统统都死去自恋吧。
If someone needs go to hell to be a devil filled with poison, then let me do it myself, and you must keep the pure heart of Jing Yan.
如果要坠入地狱，成为心中充满毒汁的魔鬼，那么我一个人就可以了，景琰的那份赤子之心一定要保住。
You can go up to heaven or go down to hell.
你可以选择上天堂，或者下地狱。
You either go to heaven or go to hell.
你既不能上天堂，也不能下地狱。
If you dare to go back to Asia? Asia will be the hell for you!
如果你敢再来亚洲，亚洲将会是你的地狱！
How can you say "Go to hell" to your boss? He'll fire you!
你怎么能对老板说“见鬼去吧！ ” ？他会解雇你的！
How can you say "Go to hell" to your boss? He'll fire you!
你怎么能对老板说“见鬼去吧！ ” ？他会解雇你的！
应用推荐