If you go now you should miss the crowds.
你如果现在走就可以避开人群。
你最好现在就走。
If you go now, you will regret it.
如果你现在就走,一定得后悔。
你现在能去吗?
你现在去吗?
If you go now, you are likely to hit the rush hour.
你要是现在走,可能正赶上交通拥挤的时刻。
Will you go now to "How to Be a Child of God" and take those steps?
你愿意去看一下“怎样成为神的孩子”并照着做吗?
This one makes me feel like someone is looking down on me smiling and saying "There you go now you have a great day!"
这个时候我就觉得天上有人一直在眷顾着我,微笑着对我说:“来,高高兴兴地过一天吧!”
SCARLETT: Rhett, how could you do this to me, and why should you go now that, after it's all over and I need you, why?
思嘉:瑞德,你怎么能这样对我。为什么在我最需要你时候离开我,为什么?
Scarlett: Rhett! How could you do this tome? And why should you go now that, after it's all over, and I need you! Why?! Why?
斯佳丽:瑞德!你怎么能这样对待我?既然一切都已结束了,而且我需要你,你为什么还要走?为什么?为什么?
All right, Bob. You can go now.
鲍勃,就这样吧。你现在可以走了。
Anyway, I'd better go now—I'll see you tomorrow.
反正我现在还是走的好—明天见。
If you are ready, we can go now.
如果你已准备好,我们现在就可以走了。
Now that the children have cleaned up, you can let them go.
孩子们已经梳洗了,你可以让他们走了。
Go now, and wash yourself first, for the sun will laugh at you if he sees how dirty you are.
现在,先去清洗一下,因为太阳公公看到你这么脏,会笑你的。
You want to predict if something needs attention now and point to where it's useful for employees to go to.
你想预测现在是否有什么事情需要关注,并指出哪些地方对员工有用。
Now you can actually go. As far as I know, Libya is now open; it's no longer a closed territory.
现在你确实可以去了。据我所知,利比亚已经开放了;它不再是一个封闭的领域。
You can go now. Right now, all right?
你现在可以走了。马上走,好吗?
You can go right now for all I care.
你现在就可以走,我才不管呢。
"I think you should go now."—"All right."
“我想你现在应该走了。”—“好吧。”
Now you children skedaddle. Go outside and play.
孩子们现在赶快跑,出去玩吧。
你现在应该去上课了。
Do you go and see those other roses now?
你现在去看那些别的玫瑰吗?
We'll go down now and you must promise never to ring at my tower any more.
我们现在就下去,你必须答应永远不在我的钟楼拉铃了。
You can always bargain here, but goods tend to come and go quickly so if you like it, buy it now!
你可以总在这里讨价还价,但是商品似乎来去得快,所以如果你喜欢,现在就买!
Now, when you go to a certain shopping mall, you can enjoy its free Wi-Fi there.
现在,当你去某个购物中心,你可以享受它的免费Wi-Fi。
现在你们该去睡觉了。
你该走了,我累了。
"We're gonna let you guys go now, " said a short grunt who was guarding them.
“我们现在就放你们走。”一个守卫他们的矮个儿工人说。
你马上走就是了!
应用推荐