My dear, dear, I just want to let you go.
亲爱的、亲爱的,我只想让你一直叫下去。
So his son said: "Dear father, you have fallen on very hard times and I'm a burden to you; it will be better if I go away and try to earn my living."
于是他儿子说:“爸爸,您的处境太困难了,我也是您的负担。这样倒不如让我出去闯一闯,挣口饭吃。”
You are our product, go to school again to study my dear friend.
你们是我们的产品,回学校重新学习去吧,我亲爱的朋友。
I should not go, you may be sure, if I did not feel quite at ease about my dear child.
你尽管相信,我假使对我的小宝贝不很放心的话,我也不会去的。
Oh, my dear, I do hate to see you go.
噢,亲爱的,我真不愿意看见你走。
No, my dear, you had better go on horseback, because it seems likely to rain; and then you must stay all night.
不行,亲爱的,你最好骑着马去。天好象要下雨的样子,下了雨你就可以在那儿过夜。
I just want you to go back to my side, dear I can not live without you, would you please return to my side, my dear.
我只想要你回到我旁边,亲爱的我不能没有你,请你回到我旁边亲爱的。
Anywhere eI go, you go, my dear.
不论我到哪,你就在哪,我亲爱的的。
I know you are tired, my dear, and I must let you go. But I love you so much it hurts to do so.
亲爱的,我知道你累了,而我应该让你离开。可是爱人即逝,孤侣何伤!
Good-bye, my dear Count, must you go so soon?
再见,亲爱的伯爵,您这就走吗?
Doc: now, don't you worry about us. Ha, we'll be all right Ma 'am. Oh, go right on up now, my dear.
老学究:你不用担心我们了,我们会很好的,女士。快点上去吧,亲爱的。
Even if someday we go different ways, you, my dear friend, will always stay in my mind .
即使如果有一天我们走不同的道路,你,我亲爱的朋友,将一直留在我的记忆里。
My dear, if you want to return to the past, I am willing to let go.
亲爱的,如果你想回到过去,我愿意放手。用英文翻译。
I know you are tired, my dear, and I must let you go. But I love you so much and it hurts to do so.
我知道你是累的,并且我必须让你走,但是我如此爱你它会伤害你。
I know you are tired, my dear, and I must let you go. But I love you so much it hurts to do so.
我知道你累了,我的爱人,我必须让你走,但是我是如此的爱你,我心痛欲裂。
'no, my dear, it's not enough. You must go and see your father again, and do it tomorrow.'
不,我的朋友,这样做远远不够,一定要回到你父亲那儿去,尤其是明天。
"You go!" said Ginny. "I want a word with my dear brother!"
“你走你的!”金妮说,“我要跟我亲爱的哥哥说几句话!”
Yes, my dear, that is all my fault, I shouldn't have let you go to the surface!
是的,亲爱的,所有都是我的错,我不应该让你去海面!
I know you are tired, my dear, and I must let you go. But I love you so much and it hurts to do so.
亲爱的,我知道你很累,我必须要放你走。但我是如此爱你,让你离开,我好难过。
But, my dear, you must indeed go and see Mr. Bingley when he comes into the neighbourhood.
但是,亲爱的,你真的应该宾利先生一搬过来就去拜访他。
Now, I want to give my best wishes to my dear friends and my family, I hope that all your wishes come true, everything goes well, safe trip wherever you go.
在此,我将我美好的祝福送给我最爱的朋友和家人,希望你们心想事成,万事如意,出入平安。
I know you are tired, my dear, and I must let you go.
我知道你累啦,亲爱的,我必须让你走了。
Johann my dear, you should just go to bed. Something always comes up.
我亲爱的约翰,你应该睡觉了;有些东西总会到来。
If time could retrogress to let me go back to my school days, my dear teacher, how respectfully l would again listen to you…
如果时光能倒流,让我重新回到学生时代——亲爱的老师,多么想再聆听您那语重心长的教诲……
Every time we take a holiday, and I plan to go home... I miss you much, my dear mother!
每当我们放长假,我打算回家一趟时…我很想你,我亲爱的妈妈!
"see, my dear, " father said gently. "there is more than one way to the square. life is like that. if you can't get to the place where you want to go by one road, try another.
爸爸语气温和地对我说:“明白了吧,亲爱的,通向广场的路不止一条,生活也是如此,如果一条路走不到想去的地方,就试着走另一条路。”
"see, my dear, " father said gently. "there is more than one way to the square. life is like that. if you can't get to the place where you want to go by one road, try another.
爸爸语气温和地对我说:“明白了吧,亲爱的,通向广场的路不止一条,生活也是如此,如果一条路走不到想去的地方,就试着走另一条路。”
应用推荐