I must thank you for being so kind to me.
真要感谢您对我这么好。
"Thank you for being honest, Cindy," said Mrs. Stone.
斯通夫人说：“谢谢你的诚实，辛迪。”
I applaud you for being yourself.
我为你能做自己而喝彩。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
感谢你，朋友！
妈妈，谢谢您的一切。
Thank you for being here, Condi.
谢谢你的到来，康迪。
谢谢你跟我们在一起。
Thank you for being with us today.
感谢你们今天与我们在一起。
Thank you for being gallant today.
感谢你今天表现的那么英勇。
I blame you for being so careless.
都怪你这么粗心。
感恩有你们同在！
M: Thank you for being a friend of mine.
m：谢谢你做我的朋友。
Thank you for being such a wonderful Grandma.
谢谢您让我们有一个这么好的祖母。
My sincere thanks to you for being my child's teacher.
谢谢您对我孩子的教诲。
Whether you bought the Kit or not, thank you for being here.
不管你买了装备没有，谢谢你们来这里。
And I thank you for being part of one of history's great moments.
感谢你们成为这个伟大的历史时刻中的一员。
We all thank you for being a great person and for supporting what Kevin does.
我们都感谢你，你是如此棒的一个人，也要感谢你支持凯文的工作。
You never complained and somehow I never remembered to thank you for being you.
你毫无怨言, 可我却从没记得为此向你道过谢。
Thank you very much, Mr.Chipman, and thanks to all of you for being here today.
十分感谢你，奇普曼先生，谢谢诸位今天光临。
And I thank all of you for being here to confront that challenge together, in partnership.
我感谢各位来到这里作为合作伙伴共同应对这一挑战。
So, once again, thank you for being such an excellent host, and I look forward to the expanded discussion.
再次非常感谢您的款待，我很期待这个大范围的会谈。
I thank you for being understanding about all the time that Kevin is spending writing about all of this geek stuff.
我谢谢你一直理解凯文花那么多的时间来写些关于这些古里古怪的东西。
If you tell that to most managers and programmers, you're bound to get some weird looks, suggesting they pity you for being so misguided.
如果您将这种说法讲给大多数经理和程序员听，肯定会受到异样的注视，就好象他们为您的误入歧途而感到可惜。
If you tell that to most managers and programmers, you're bound to get some weird looks, suggesting they pity you for being so misguided.
如果您将这种说法讲给大多数经理和程序员听，肯定会受到异样的注视，就好象他们为您的误入歧途而感到可惜。
应用推荐