The Gryphon said, "you first form into a line along the sea-shore—two lines!"
鹰头怪说：“你先在海岸边站成一排——两排！”
The monkey said, "My old friend, you go there first."
猴子说：“老朋友，你先去那。”
"Well, well," said the Badger, patting him on the shoulder, "it was your first experience of them, you see."
“好吧，好吧，”獾子班杰边说边拍拍他的肩膀，“你要知道，这是你第一次见到他们。”
You know I said that when you told me first.
你知道，你第一次告诉我的时候，我就这么说了。
"Would you like an adventure now," he said casually to John, "or would you like to have your tea first?"
“你现在想冒险吗，”他若无其事地对约翰说，“还是先喝点茶？”
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
"Not at first, perhaps," said the Hatter, "but you could keep it to half-past one as long as you liked."
“也许一开始没有，”帽商说，“不过你想要多久就可以把时间保持到一点半。”
"When I first met my wife, something about her reminded me of you," I said.
“当我第一次见到我的妻子，她身上的一些东西使我想起了你，”我说道。
And do they ever, you know, first of all, I was struck by what you said me going to jail for printing money.
而他们就可以这样做，你知道，首先，你说的我会因为印钱被关监狱的话让人绝倒。
I also liked it when after I sent you my first novel - Life or Death, and you said you were a bit "squeamish" that is a common reply to my novel.
在我把我的第一篇小说《生存或死亡》给您之后，和我小说平时得到的看法一样，您说您感到有点“心烦意乱”，但我还是很喜欢。
You will never be able to welcome another child until you have said goodbye to your first baby boy.
除非你对你的第一个孩子说再见，否则你永远不能够欢迎另一个孩子。
Okay, you might have said we solved the first premise here, where they may be experts on whether human rights have been violated but are they experts on whether someone is being mistreated.
好，你可能会说我们解决了第一个前提，他们可能是，人权是否被侵犯方面的专家，也是某人被虐待方面的专家。
She giggled. She said, "First off, do you think your mother's film will ever be seen by anyone?"
她咯咯笑了，说：“首先，你觉得你母亲的电影真的会有一天能有观众吗？”
“I need to know what you want first, ” she said to the crowd.
“首先我要了解大家的想法，”她对群众说道。
Quek said. “You need to have a really strict first interview and check out the background of your franchisee.
奎克说，“你在和申请特许经营者面谈时，必须十分严格，对其的背景情况必须了解清楚。
And to my boy, well, I'm sorry about the things I said to you during your first few weeks.
然而，小子，你初来人世的那些日子，我对你说过的一些话至今还让我感到懊悔。
"You have to fill out this card first," said the police captain.
“首先你必须填好这张卡，”警官说。
"First," he said, "you must first resign from your job, effective two weeks from today and enroll in our three-month training program."
他说：“首先，你必须辞去你现在的工作，从今天开始的两个星期内你必须随叫随到并参加为期三个月的培训。”
"The first day it was, 'You may go home'," said Watanabe, a 33-year-old employee at Sumitomo Corp. "On the second day it was, 'You better go home'.
“第一天他的通告是'你可以回家'".这位住友商社的33岁的雇员说道”第二天则是’你最好回家‘“。
May: en, first you should be concentrated on what the teacher said in class.
阿美：嗯，首先，你上课的时候要专心听讲。
"That's how I felt at first, too," she said. "If you want, I can help you practice."
“我第一次学的时候也是这样”她接着说：“如果你愿意，我可以帮助你练习！”
61still another said, "I will follow you, Lord; but first let me go back and say good-by to my family."
又有一人说：“主，我要跟从你，但容我先去辞别我家里的人。”
The next morning I picked up the phone on the first ring. "You have the job, Howard," he said. "When can you come?"
次日早晨，电话铃一响我就拿起听筒。"我们决定雇用你，"巴登说，"什么时候来上班？"
You've said you think the first person to live to 1, 000 May already be alive. Could that person be you?
你说当今世上可能有人可以活到1000岁，那个人可能是你吗？
"You are not the first Iraqi here," said one of the fighters.
“你不是第一个来这儿的伊拉克人，”一名战士说。
So, I’d like to ask you two questions: the first one, have you ever said no to opportunities?
在进行演讲之前，我想首先请问大家两个问题：第一，你是否曾经拒绝面前的机遇？
The first thing they said was, "You have no board of directors," because I was the board. I was the whole board.
他们首先提出的是，你们没有董事会“,因为我就是董事会，董事会里就我一个人。
"You can delay your first pregnancy," Dr. Khade said.
“你可以推迟第一次怀孕，”卡迪医生说。
"You can delay your first pregnancy," Dr. Khade said.
“你可以推迟第一次怀孕，”卡迪医生说。
应用推荐