You may feel neglected, rejected and hurt by your seniors' spending so much of their free time with friends. Don't take it personally.
你可能因为你那已经毕业的孩子花这么多空闲时间和朋友们在一起,而感到被忽视、排斥甚至有些受伤,但是不要那么看重自己。
So far I have received some feedback on the ananas-discussion mailing list, but I would love to hear more from you so feel free to contribute.
迄今为止,我已经在ananas讨论邮件列表上收到了一些反馈意见,但我还是很想收到更多来自您那里的意见,因此希望大家能自由踊跃地发表意见。
If you wish to set up the sample database, feel free to do so.
如果您想要设置样例数据库,那么可以设置一个。
After doing so, you will feel a sense of relief as you free yourself from the stress that comes from ignoring an important task.
这么做了以后,你会感觉到一种释放感,好像你将自己从忽略重要任务的压力中解放了出来。
Note that nothing in this code so far is specific to the site example I'm using, so you should feel free to add this snippet to any site you are working on.
注意,到目前为止这段代码中没有任何内容是特定于我正在使用的站点示例的,因此您应当可以把这段代码片段随意添加到要使用的任意站点中。
So feel free to check that out if you have interest.
如果你感兴趣可以随意核对以上信息。
If you feel like eating a carton of ice-cream for dinner, you're free to do so, but that won't make you any better,... and you want to be better.
如果你想吃一盒冰激凌作晚餐,你可以随心所欲这样做,但是这丝毫不会使你变得更好,……你还是想变得更好的。
But this is largely a matter of personal preference, so feel free to add REFRESH SECURITY as the last step of the second script if you like.
但这主要是一个个人偏好问题,因此如果您愿意,可以将REFRESHSECURITY添加为第二个脚本的最后一步。
For those of you who already know how to write books, this advice will probably seem pretty obvious so feel free to skip to tweeting my post.
对于你们当中那些已经知道怎样写书的人来说,这个建议可能显得平淡无奇,所以你们可以自由跳过直接把我的帖子转出去。
If you want to talk about the causes of Poverty, feel free to do so.
如果你想谈论贫困的原因,请随意的这么做。
I hope you enjoy the facts, and if you have any more of your own to add, please feel free to do so in the comments!
我希望你能喜欢,如果您有更多想添加的内容,可随时在评论中发表。
So allow yourself to plan, when you feel you need to, but slowly feel free to let go of this habit.
所以在你需要的时候,可以制订计划,但要学会慢慢戒掉这个习惯。
If you hate me now, you probably won't like me later, so feel free to unsubscribe and never return.
如果你现在讨厌我,也许过一会会改变看法,你可以随便改变看法。
If you have your own deployment extension files that you would like to include with your EJB, then you should feel free to do so.
如果希望在EJB中包含自己的部署扩展文件,那就这么做,并没有限制。
Black, is apparently, out of the picture, so feel free to focus on different colors and make sure the dress or the skirt you've chosen can be accessorized to look differently each time you wear it.
黑色,显然的,与这不相干,尽量尝试不同的颜色,且能在你的搭配下变出不同款样的裙子或是衬衣。
You can get by with a small virtual SD card, so feel free to set that at a few hundred megabytes.
你可以设置一个虚拟的SD卡,所以想设多大就设多大。
Enjoy life while you can; Of course, this won't work for everyone, so feel free to shuffle the Numbers around until they do, just stick with 'em once you do.
当然,这个方法不适合每个人,你可以自由选择你适合的方式。
So if you have some other recommendations, please, feel free to comment. And don’t forget that lots of awesome videos are also available at the InfoQ site.
所以如果你有更好的推荐的话,请发表在评论中,并且不要忘了很多非常优秀的视频其实就在 InfoQ中。
Anyway, if you are a runner out there and you get PaceMaker, feel free to send me an email or drop me a comment. I am always looking for feedback so I can improve the app.
不管怎样,如果你是一个跑步爱好者且你有用PaceMaker的话,欢迎给我发邮件或是留下你的评论信息,我一直都在期待着有反馈回来,这样我就能够以此改进这一应用。
Just because it's free doesn't mean you need it so don't feel obligated to "please take one" - what is it costing you?
仅仅因为赠品是免费的并不意味着你需要它,所以不要觉得你有义务“请拿一件试试吧”——多拿一件给你带来多少代价?
That wraps up our quick tour - I know I didn't cover everything, so feel free to ask questions about other items you saw you would like explained.
全神贯注于我们的快速的旅程,我知道我不能涵盖所有的内容,因此试着根据你所见到的自由地提出需要解释的其他问题。
My Chinese may be not so well, if you find any mistakes of my Chinese, please feel free to correct them. I will be appreciated of your help.
我的中文也许不是很好,如果你们发现了我的错误,尽管纠正我,我将非常感激你们的帮助。
So if you're graduating this spring, feel free to shake hands. While you wonder if the last person who wore that robe had anything contagious.
那么如果你今年春季毕业,尽可随意握手。而你想知道的就是上一个穿这件学士服的人是不是患有什么传染性疾病。
You unhappy is the most unhappy, I could give up a lot of things can be the feel unimportant, but when I actually stood cone angle of life, I am sure, not so free and easy, really!
你的不开心才是我的最大不开心,可能很多事情可以放弃,可以觉的不重要,但当我真的站在人生的锥角,我肯定没那么洒脱,真的!
The answer gets stronger with examples, so if you have experienced something that you can explain, feel free to use include it in the answer.
答案强大了也要走的例子,因此,如果您经历过的东西,你可以解释一下,觉得可以自由使用它包含在答案。
So what can you conclude from this dialogue? Please feel free to speak out your opinion.
你们能从中悟到什么呢?请自由地说出你们的看法。
I am now more mature and feel like I am finally "free." I've been working so hard on this new album and I can't wait for you all to hear it and to go on tour again!
我现在更成熟的感觉一样,我终于“免费”我已经工作,所以在这方面努力的新专辑,我不能等到大家都听到它和去巡回演出,再次!
I am now more mature and feel like I am finally "free." I've been working so hard on this new album and I can't wait for you all to hear it and to go on tour again!
我现在更成熟的感觉一样,我终于“免费”我已经工作,所以在这方面努力的新专辑,我不能等到大家都听到它和去巡回演出,再次!
应用推荐